恋歌

我们听到了一首悲怆的恋歌。

We heard a sorrowful love song .

g（干曲）。新平秋季恋歌

( stem leaven ) . A love song of autumn in Xinping

日本一直是自2003年《冬季恋歌》（WinterSonata）大获成功以来韩剧最大的海外市场。那是一部多愁善感、情节曲折的爱情片，受到了中年女性的热烈追捧。

Japan has been by far the biggest foreign market ever since the success in 2003 of Winter Sonata , a mixture of slushy romance and high drama that won a huge following among middle-aged women ( see box ) .

想起花神，恋歌，阳光和舞蹈！

Dance , and Provencal song , and sun-burnt mirth !

舞蹈、恋歌和灼热的欢乐！

Dance , and Provencal song , and sunburnt mirth !

牧羊恋歌克里斯托夫·马洛

The Passionate Shepherd To His Love by Christopher Marlowe

专门唱感伤恋歌的歌手（经常是女性）。

A singer ( usually a woman ) who specializes in singing torch songs .

新颜浴室之四季恋歌

Four Seasons In The Bathroom

他们说夜莺唱着恋歌的时候，把刺扎进自己的心膛。

They say the nightingale pierces his bosom with a thorn when he sings his love song .

童年的恋歌，故乡的情结&哈代、福克纳和马尔克斯艺术世界比较之一

Childhood Love-Song Hometown Complex

其中诗集《山的恋歌》获第一届全国优秀新诗奖。

His poetry collection The Love Song for Mountains was awarded The First National Outstanding New Poetry Prize .

味如花神、绿土、舞蹈、恋歌和灼热的欢乐！

Tasting of Flora and the country green , Dance , and Provencal song , and sunburnt mirth !

马吕斯，在这时候，神游太空，仿佛听到了星星唱出的一首恋歌。

And Marius , in the very heavens , thought he heard a strain sung by a star .

29、你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。

You know my loneliness is only kept for you , my sweet songs are only sung for you .

第三章论述穆尔的抒情恋歌。第四章论述穆尔描写爱尔兰反抗与起义的诗歌。

Chapter three is about his erotic lyric poetry and chapter four is the poetry of Irish opposition and revolt .

你的微笑是一首歌，青春的恋歌。那优美的旋律，经久不息地回荡在我的心谷与脑海。

Your smile is a song , a love song singing for youth . The melody resounds in my heart without stopping .

我动，动成飘飞的云儿，在天空中唱一首万古流芳的恋歌，唱给你听。

I am dancing into the flying cloud , singing a love song under the deep blue sky , only to you .

生命铸造的多维视野与理性光辉&周兴春《生命的恋歌》读后

The multidimensional field of vision of life casting and rational glory & Thoughts on reading Zhou Xing - chun Love song of life

河岸上的柳枝轻摆，春蛙唱着恋歌，嫩蒲的香味散在春晚的暖气里。

Trailing willow branches stirred along the river band , frogs throbbed their love songs , the fragrance of young rushes filled the spring night .

《最后的恋歌》呈现给我们的狄恩既是一个身体虚弱、充满焦虑的局外人又是一个精明锐敏的好莱坞和纽约的圈内人；

The Didion who emerges from " The Last Love Song " is both a frail , angst-ridden outsider and a shrewd Hollywood and New York insider ;

英国剧作家兼诗人马洛的《牧羊人恋歌》被公认是英国文学史上最美的抒情诗之一。

The Passionate Shepherd to His Love by the British playwright and poet Christopher Marlowe is generally acknowledged as one of the most beautiful lyrics in British literature .

在欧洲列强百唱不厌的非洲恋歌大合唱中，法国作家加缪的创作乃是一个极其重要的声部。

During the chorus of Love Songs of African which European powers sang hundreds of times , the French writer Albert Camus ' creations stand a very important voice .

这是个中场的过渡，既承上畲家恋歌，又开启了另一个少数民族高山族风情的展示。

This is a transition , which not only links the preceding " The love songs of She nationality " but also presents the amorous feelings of Gaoshan nationality .

第三幕：《关雎》&《关雎》是诗经的首篇，是一首描写一位青年男子炙热追求一位美丽善良姑娘的恋歌。

Scene Three : Guanju & Guanju , the first poem in the Book of Poetry , is a poem depicting a young man arduously pursues a beautiful and kind girl .

从先秦时期开始，河北地区就出现了很多诗歌与散文，其中最为著名的是《诗经》。《诗经》中的恋歌，描绘细腻。

Pre-Qin period Hebei region a lot of poetry and prose , most notably to the number of " Book of Songs . " " Book of Songs " in the famous Song of Love , sincere and delicate vivid .

牧羊恋歌克里斯托夫·马洛来做我的爱人，同我一起生活，我们将体验所有的欢乐，河谷原野向我们祝福，崇山峻岭为我们庆贺。

The Passionate Shepherd to His Love Christopher Marlowe Come live with me and be my love , And we will all the pleasures prove That valleys , groves , hills , and fields , Woods , or steepy mountain yields .