才力

关于作家论，笔者从气质才力和修养襟怀两方面展开梳理。

About the poet discuss , the author launches from two aspects which are the making ability and the tutelage mind .

水星是一颗管理沟通、媾和、往还、通、感知和我们逻辑头脑的才力。

Mercury is the planet that rules counication , negotiation , coerce , transportation , perception , and our ability to think logically .

仔细和勤奋才力抓住机遇。

Care and diligence bring luck .

其实他担任那一职务，才力绰绰有余，有如鹤立鸡群。

He was just too big a man for the position , in fact a triton among minnows .

曼丽的才力是不适宜于这种表演的，因为她嗓子细弱，态度又不自然。

Mary 's powers were by no means fitted for such a display ; her voice was weak , and her manner affected .

企业创新评价也应成为现代企业管理的重要内容。企业创新评价应遵循正确的评价准则：即科学性准则、效益性准则、以人为本准则、才力支撑准则、市场开创准则；

This thesis explains as following the evaluation criterion of enterprise innovation , namely scientific criterion , human based criterion , finance supporting criterion , market initiated criterion ;

新时期以来，长期垄断戏剧领域的僵化创作模式，早已成为横在艺术家心中的一道迷墙，阻断艺术天性接通真实、自然与梦境的才力。

Since the New Period the stifling creation mode dominating in the drama field has become a wall for artists , blocking the collection of art and reality .

第三，在《文心雕龙》中，刘勰认为文章写作既要凭借先天的才力，也要依靠后天不断地学习和锻炼。

Third , in " Wenxin Diaolong ", Liu Xie argued that writing should not only rely on innate talent , but also rely on constant learning and training .

倘若期待直到5月中旬，的封闭未来的幸运和获胜的才力将会增强，所以不要太赶去把事都调节确定好。

If you wait until mid-May , your future happiness and success in your initiations will be enhanced , so don 't be in too much of a rush to settle things .

我们应根据自己的才力，国力，制定长远的规划，分步、分阶段实施电子商务，走有中国特色的电子商务发展道路。

We should follow one 's own just strength , make long-term planning , Implement e-commerce step by step , stage by stage , lead the developing way of e-commerce with Chinese characteristics .

计算机仿真虽然可以大大节省水声实验在人力，物力，才力等方面的开支，但是简化的水声模型无法全面模拟复杂的水声信道，从而造成仿真结果与实际应用难以切合的问题。

Computer simulation can greatly reduce costs on human , material , wit during the acoustic experiment and so on , while simplified acoustic model cannot simulate complex acoustic channel comprehensively , which causing difficulty in suiting simulation results and the practical application .