执照

交了100元现款保释金及驾驶执照以后，她获得保释了。

She was released after posting $ 100 cash bond and her driver 's license .

如果不合要求，电台可能会被吊销执照。

If it doesn 't pass muster , a radio station could have its license challenged .

他现在有了驾驶执照，颇有些飘飘然。

He is now the proud possessor of a driving licence .

我考汽车驾驶执照一次就通过了。

I passed my driving test at the first attempt .

法律不准他持有执照。

He is prevented by law from holding a licence .

她考驾驶执照前十分紧张不安。

She was like a cat on hot bricks before her driving test .

从事这项工作得有重型货车驾驶执照。

You need an HGV licence for this job .

詹姆斯的执照被警方扣了六个月。

James lost his licence for six months .

执照期满时可延期。

The licence can be renewed on expiry .

他考了三次驾驶执照都没通过。

He failed his driving test three times .

你什么时候参加的驾驶执照考试？

When did you take your driving test ?

那支枪有持枪执照吗？

Is that gun licensed ?

由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。

For failing to report the accident , his licence was endorsed

他的驾驶执照也被扣了8分。

He also had his licence endorsed with eight penalty points .

佩恩一年前因为酒后驾驶而被吊销了执照。

Payne lost his driving licence a year ago for drink-driving

吉姆就快要拿到飞行员执照了。

Jim is halfway to attaining his pilot 's licence .

他被吊销执照半年。

He lost his licence for six months

这家餐馆有酒类经营执照，提供扎啤、葡萄酒、烈性酒和汽水。

The restaurant is licensed , offering draught beers , wines , spirits and soft drinks .

让驾驶员深感不满的是驾驶执照收费的提高。

The main grievance of the drivers is the imposition of higher fees for driving licences .

它于1981年从英格兰银行得到了银行经营执照。

It gained a licence to operate as a bank from the Bank of England in 1981 .

她将临时执照连同考试证书一起提交上去以申请升级为正式执照。

She sent her provisional licence with the test certificate to have it upgraded to a full licence .

我总是在执照上贴一层塑膜，但即便如此它还是会发霉并致使没法辨认。

I always cover my licence with sticky-backed plastic , but even then it can turn mouldy and unreadable .

他为获得飞行员执照所下的苦功是值得赞扬的。

His painstaking efforts to attain his pilot 's licence is praiseworthy .

驾驶员更换执照有10天的宽限期。

Drivers have ten days ' grace to renew their licenses .

他们的执照已到期。

Their licences have expired .

当地政府给他发了营业执照。

The local authority chartered him to do business .

经主管部门核准后，发给营业执照。

Business licences shall be issued after examination and approval by the Department concerned .

前几天，我碰巧找到了我的驾驶执照。

I happened to find my driving certificate .

经过5次尝试后，卡罗终于通过了驾驶执照考试&凡人毕竟皆有得意日。

After five attempts Carol finally passed her driving test-after all , every dog has its day .

一般来说，这些拍卖有限的人拥有经销商的执照，但这些不过是向所有人开放。

Generally these auctions are limited to people who possess dealer 's license , but these are however open to all .