捐献原则

脑死亡立法的价值取向，应确立保护确认脑死对象的生命权、促进器官移植、保护器官捐献者的自己决定权及坚持器官无偿捐献原则。

Protecting the life right of the sufferer whose brain life is affirmed , promoting apparatus transplant , protecting apparatus subscribers'self-determining right and the principle of apparatus'volunteer subscription are what our legislation should stick to .

捐献原则是对专利权的限制，是对权利要求扩大解释的限制，是专利法实现专利权人与社会公众利益平衡或者兼顾专利保护功能和公示功能的结果。

Principles of contribution are the limitation to patent rights , the limitation to expand interpretation of Claims , and the result for the Patent Law realizing balance of individual benefit and the social public benefit in patent rights or taking into account both patent protection function and public function .

保罗在这两章经文讲解捐献的原则，有趣的是，他完全没有谈及金钱。

It is interesting that in these two chapters where Paul outlined the whole principle of giving , he did not use the word'money ' .

论器官捐献法立法原则&兼论法律对私权利限制的证成

The Legislative principle about organs donation law-in passing justification on limitation of the individual rights

世界各国获取尸体器官的法律规定各不相同：自愿捐献、推定同意、有偿捐献、需要决定原则、胎儿供体问题。

There are different legal stipulations of obtaining corpus organs in different countries in the world : voluntary donation , speculative agreement , compensable donation , necessarily determined principles , and fetus donor issues .