曼彻斯特城市大学

尊敬的曼彻斯特城市大学校长布鲁克斯先生

Professor John Brooks , Vice Chancellor of Manchester Metropolitan University

迄今，麦当劳已经出资帮助近100名学员拿到了在曼彻斯特城市大学的学位。

McDonalds has paid for almost 100 people to get degrees from Manchester Metropolitan University .

曼彻斯特城市大学的扫描专家柏宁教授认为，布莱德肖的这种内衣技术完全可以奏效。

Professor Nick Bowring , an scanner expert at Manchester Metropolitan University , believes Mr Bradshaw 's technology could work .

这项调查由曼彻斯特城市大学时装讲师盖罗·莱亚-格林伍德完成，色凯尔肥皂公司发布了调查结果。

Carried out by soap company Surcare its results were studied by Gaynor Lea-Greenwood , a fashion lecturer at Manchester Metropolitan University .

2009年曼彻斯特城市大学的研究人员曾宣称，可以通过名字预测我们的个人生活是否幸福。根据他们的研究，名叫朱蒂和乔舒亚的人生活最幸福，而本、安德鲁和爱德华则是最悲惨的人名。

Names can apparently predict how happy we are as individuals , with researchers at Manchester Metropolitan University claiming in 2009 that people called Judy and Joshua enjoy life the most . Ben , Andrew and Edward were seen as miserable names on the other hand .

一位与isme.com网站合作此调查的曼彻斯特城市大学发言人说道：“这项调查已经证明女性的身材有时会随着年龄有很大程度的变化。”

A spokesperson for Manchester Metropolitan University , who carried out the survey with isme.com , said : ' The research so far has shown that a woman 's body size , shape and posture can change - sometimes substantially - as a result of the ageing process .

曼彻斯特城市大学的心理学家大卫·霍姆斯表示：“女性之所以更擅长撒谎是因为她们的心理更复杂。她们会制定计划、部署战略，而男人更容易冲动行事。不过二者最大的区别在于，女性更善于为偷情保密。”

Dr David Holmes , a psychologist at Manchester Metropolitan University , says : " Women make better liars because they 're psychologically more sophisticated . They make plans and have strategies , whereas men are more impulsive . The biggest difference , however , is that women are much better at keeping their affairs a secret . "

尊敬的曼彻斯特市长哈克特先生，尊敬的大曼彻斯特地区女王代表史密斯爵士，尊敬的曼彻斯特城市大学校长布鲁克斯先生，尊敬的倪坚总领事，女士们，先生们：

Sir Warren Smith , Lord Lieutenant of Greater Manchester Professor John Brooks , Vice Chancellor of Manchester Metropolitan University , Consul-General Ni Jian , Ladies and Gentlemen ,