朱红色

赤色鸥有朱红色的细嘴和双腿。

The yurikamome gull has a vermilion bill and legs .

他们穿着华丽的朱红色长袍。

They don their resplendent vermilion robes .

雨轻轻弹，朱红色的窗。

Rain drops slightly flick , on the window vermilion-like .

他那辆新跑车是朱红色的。

His new sporte car is bright vermilion .

侵蚀和风化。风力使分层的沙岩山丘呈漩涡状在大峡谷朱红色的悬崖荒凉的地域。

Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area .

紫色、红色、朱红色的毛线，细麻和山羊毛。

Violet and purple , and scarlet twice dyed , and fine linen , and goats'hair .

院子里，饱满的石榴撑破了朱红色的外衣，展示着宝石般的果粒。

Pomegranates in the courtyards are bursting their vermillion skins to show off their jeweled kernels .

要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并细麻去做。

Have them use gold , and blue , purple and scarlet yarn , and fine linen .

东印度的一种乔木，花多且密集，丝绒质地，呈朱红色，可产一种黄色染料。

East Indian tree bearing a profusion of intense vermilion velvet-textured blooms and yielding a yellow dye .

化学家沃尔特认定物质是由赭色和朱红色的蛋彩画颜料涂上去；

Chemist Walter McCrone identified the substance as a combination of red ochre and vermilion tempera paint ;

夹带朱红色条纹的橙色羊毛夹克衫，花哨的上衣下部和袖子营造出浪漫的效果。

An orange woolen jacket with vermilion stripes , flaring vents [ 2 ] and sleeves makes a romantic look .

4那女人穿着紫色和朱红色的衣服，用金子宝石珍珠为妆饰。

The woman was dressed in purple and scarlet , and was glittering with gold , precious stones and pearls .

在袍子底边上，用蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做石榴。

They made pomegranates of blue , purple and scarlet yarn and finely twisted linen around the hem of the robe .

出39：2他用金线和蓝色紫色朱红色线、捻的细麻作以弗得。

He made the ephod of gold , and of blue and purple and scarlet material , and fine twisted linen .

袍子周围底边上要用蓝色，紫色，朱红色线作石榴。在袍子周围的石榴中间要有金铃铛。

Make pomegranates of blue , purple and scarlet yarn around the hem of the robe , with gold bells between them .

凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色，紫色，朱红色线和细麻都拿了来。

Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun-blue , purple or scarlet yarn or fine linen .

14又用蓝色，紫色，朱红色线和细麻织幔子，在其上绣出基路伯来。

And he made the vail of blue , and purple , and crimson , and fine linen , and wrought cherubims thereon .

用金线，紫色、红色、朱红色的毛线和捻的细麻，做了厄弗得。

So he made an ephod of gold , violet , and purple , and scarlet twice dyed , and fine twisted linen .

凡技巧的妇女都亲手纺线，把所纺的紫色、红色、朱红色毛线和细麻送来。

The skillful women also gave such things as they had spun , violet , purple , and scarlet , and fine linen .

祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。

Then let the priest take cedar-wood and hyssop and red thread , and put them into the fire where the cow is burning .

要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。

Make it like the ephod : of gold , and of blue , purple and scarlet yarn , and of finely twisted linen .

这间房舱虽然很小，但很明亮，并有一幅幅镶版画（画的都是飞禽走兽，朱红色的龙和藤蔓），而且纤尘不染。

The cabin was very tiny but bright with painted panels ( all birds and beasts and crimson dragons and vines ) and spotlessly clean .

他用蓝色，紫色，朱红色线和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。

They made the curtain of blue , purple and scarlet yarn and finely twisted linen , with cherubim worked into it by a skilled craftsman .

他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工做以弗得。

Make the ephod of gold , and of blue , purple and scarlet yarn , and of finely twisted linen-the work of a skilled craftsman .

就要吩咐人为那求洁净的，拿两只洁净的活鸟和香柏木，朱红色线并牛膝草来。

The priest shall order that two live clean birds and some cedar wood , scarlet yarn and hyssop be brought for the one to be cleansed .

你要用十幅幔子做帐幕。这些幔子要用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造，并用巧匠的手工绣上基路伯。

Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue , purple and scarlet yarn , with cherubim worked into them by a skilled craftsman .

你要用巧匠的手工、作一个决断的胸牌.要和以弗得一样的作法、用金线和蓝色紫色朱红色线、并捻的细麻作成。

And make a priest 's bag for giving decisions , designed like the ephod , made of gold and blue and purple and red and the best linen .

以色列的女子阿，当为扫罗哭号。他曾使你们穿朱红色的美衣，使你们衣服有黄金的妆饰。

O daughters of israel , have sorrow for saul , by whom you were delicately clothed in robes of red , with ornaments of gold on your dresses .

又做了会幕的门帘，是用紫色、红色、朱红色的毛线和捻的细麻编成的。

He made also a hanging in the entry of the tabernacle of violet , purple , scarlet , and fine twisted linen , with the work of an embroiderer .

与他同工的，有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯；他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色，紫色，朱红色线和细麻绣花。

With him was Oholiab son of Ahisamach , of the tribe of Dan-a craftsman and designer , and an embroiderer in blue , purple and scarlet yarn and fine linen .