杨武能

-
所谓三叶,指的是同属外国文学学科的德语文学、文学翻译和比较文学。在这三个相互联系的领域里,杨武能先生都有独树一帜的理论建树。
The so-called three leaves refer to German literature , literary translation and comparative literature , three fields in the discipline of foreign literature .
-
而中国对于施笃姆的研究,尤其是对他小说艺术特色的研究,除了作为译者的杨武能先生的在他的《施笃姆的诗意小说及其在中国的影响》进行过论述外,可以说非常稀少。
Theodor Storm in China for research , especially for his novels art research As a translator in addition to the President in his circle " Theodor Storm line of poetry and fiction in China 's influence ," conducted by , say very scarce .