樱桃花

蜜蜂嗡嗡忙碌在樱桃花间。

Busy bees around the cherry blossoms troll out .

当我们开车穿越小山的时候，到处看到樱桃花与野花环绕着的村庄。

On our drive through the hills , we saw villages wreathed in cherry blossom and wild flowers everywhere .

樱桃花盛开的时间可能会推后。

Peak blooming , when the trees are in full flower , may be delayed a little .

虽然樱桃花没有核，但每一粒樱桃都有一颗圆圆硬硬的核。

Although there was never a stone in the flower , each cherry had a round hard heart .

地方是老地方，人也见老了，但春天总是年轻的，尤其是樱桃花盛开时。

This place is old , people in this photo are old , but spring is forever young , in particular in this cherry blooming season .

不同晶粒度硬质合金的磨削性能研究虽然樱桃花没有核，但每一粒樱桃都有一颗圆圆硬硬的核。

Grinding performances on cemented carbides containing different sizes of grain Although there was never a stone in the flower , each cherry had a round hard heart .

我在红叶甜菜地里锄一会儿草，那里的土比较松软，我听了一会儿周围的鸟鸣，为春天的到来将它们的要求围在此地。现在樱桃花到处都开放了。

I weeded for a while amongst the chard where the ground was softer and listened to the song birds singing all around , staking their claims on the plots for the arrival of spring .

现在都已是四月的最后一个星期，白色的樱桃花依然绽放，可已经渐渐虚弱，即将逝去。今年的时节晚了，树叶团团紧簇，鲜红的光亮中挥洒着轻柔的铜色。

Now , in the last week of April , the cherry blossom is still white , but waning and passing away : it is late this year , and the leaves are clustering thick and softly copper in their dark blood-filled glow .