武器出口三原则

1

今年1月份，日本首相鸠山由纪夫（YukioHatoyama）强调了坚持武器出口三原则的重要性。他表示，这是日本向全世界做出的承诺做一个和平国家的一部分。

Yukio Hatoyama , the prime minister , stressed in January the importance of upholding the three principles of arms exports , saying they were part of Japan 's promise to the world to be a peaceful nation .
2

武器出口三原则和军费开支不得超过当年GNP1%的限度等和平原则相继被打破。

But under the excuse of self-defense Japan has been enhancing its military power unceasing . The Three Principles of Weapon Exporting and the limit that the military expenditure cannot surpass the GNP 1 % of the year were been broken down .