气象警报

我们刚从广播里听到一则气象警报，说飓风可能要来。

Ve just heard a warning on the radio that a hurricane is likely to come .

我们刚从广播里听到一则气象警报，说有一股台风即将到来。

We 've just heard a warming on the radio that a typehoo may be on its way .

本文介绍了气象警报接收机的工作原理，并给出了必要的实验数据。

This paper introduces the operating principle of the meteorological warn - ing receiver and gives some necessary experimental data .

严峻的气象警报从南达科它州一直影响到得克萨斯州，权威人士警告居民呆在家中留意龙卷风警告。

Severe weather warnings and watches were in effect from South Dakota to Texas , as authorities warned residents to stay alert for tornado warnings .

突来的暴风雨看来证实了气象员的警报。

This sudden storm lends credence to the weatherman 's warning .

暴雨持续袭击中国，国家气象中心保持其警报在第二高的水平-橙色警报。

Torrential rain continues to hit China , with the National Meteorological Center maintaining its alert at the second-highest level , orange .

浙东的气象站发出台风警报，并说，飓风可能于某个中午至夜间登陆，在沿海地区带来大雨。

The meteorological station in eastern Zhejiang issued at typhoon alert and said the storm was likely to make landfall sometime between noon and nighttime , bringing heavy rain to coastal areas .

当国家气象局的风暴警报来临时，市街道和卫生部的长官汤姆•贝恩在屏幕上看到它从邻市向芝加哥逼近，就在芝加哥的最边缘。

After a storm warning comes in from the National Weather Service , Tom Byrne , the commissioner of the city 's Streets and Sanitation Department , watches it move in on cameras in nearby states and at the four outermost corners of Chicago .

加快气象事业发展、提高准确及时的气象预报警报服务，具有重要的社会意义和广阔的市场前景，国家提出第二代自动气象站的设计。

With the accelerating meteorological service development and the improving accurate and timely forecast alert service , Nation offers to design and popularize the second-generation meteorologic acquisition stations for an important social significance and a broad market prospect .