汉字文化

故中日汉字文化呈现历时性的互动过程。

Hence the Sino-Japanese ideographic culture underwent a diachronic interactive process .

从一篇短文看某教授和《汉字文化》的水平

Comment on some Professor and His Essay in Chinese Character Culture

汉字文化圈的同源标记现象与脱语化&以中韩、韩中口译过程为例不同来源黄芪的AFLP标记和代谢谱分析

The Paronym Mark Phenomena and Purification of Meaning in the Interpretation between Chinese and Korean Study of Different Sources Astragalus with AFLP and Metabolite Profiling

中韩两国同属于汉字文化圈。

China and South Korea belong to the Chinese cultural circle .

韩国，日本和中国属于汉字文化圈。

South Korea , Japan and China belongs to Chinese culture .

汉字文化学研究的多领域、多方位

Multi-field and Multi-direction in the Study of the Chinese Character Culture

汉字文化课研究性教学的实践与思考

The Practice and Thinking of Investigative Teaching about Chinese Character

中国公文的汉字文化学意蕴

On Connotation of Cultural Science of Chinese Character in Chinese Official Document

汉字文化，是我国特有的一种文化现象。

Chinese culture is a unique cultural phenomenon in China .

汉字文化及其社会传播功能

The Culture of Chinese Characters and Its Social Communicating Function

《汉字文化》独树一帜的形象和“有理不在言高”的风格令人感叹。

The magazine is of high quality with reasonable and scientific articles .

二十世纪汉字文化研究评述

A Review of the Studies of Chinese Character Culture in the 20th Century

论多媒体课件在高校汉字文化课程教学中的功用

On the Function of Multi-media Powerpoint In the Teaching of Chinese Character Culture

土家族民俗汉字文化精要

Chinese Character Culture in Tujia People ′ s Folk-Custom

审美人类学视野下的汉字文化现象初探

On the Phenomena of Chinese Character Culture from the Perspective of Aesthetic Anthropology

东亚汉字文化圈及其形成论析

On the Culture Circle of Chinese Characters in East Asia and Its Forming

文化抉择与汉字文化学框架内的汉字阐释

The Culture Choice and the Chinese Character Explanation Within the Chinese Character Culture Research

汉字文化学是汉字学的一个分支。

The Chinese character culture is a branch of the study of the Chinese character .

汉字文化蕴藏着广博的内涵，具有独特的文化魅力和审美价值。

Characters of Chinese culture contains extensive connotation , unique cultural charm and aesthetic value .

汉字文化与现代设计

Chinese Character Culture and Modern Design

而书法的根性力量，则在于传统伦理和汉字文化的绵延传承。

The root power of calligraphy lies in the development of traditional ethics and Chinese-character culture .

对于非汉字文化圈的学习者来说，一本好的汉字教材能够给他们带来很大的帮助。

A good Chinese character textbook for foreign learners can give them a great help when learning .

略论高校教师的导师作用&从梁光华教授汉字文化研究课谈起

On the Guiding Function of College Teachers & from Professor Liang guanghua 's Lecture the Culture Research of Chinese Characters

灯谜是一种中华传统汉字文化艺术，从它的诞生、发展来看，它具有鲜明的时代性、民俗性和艺术性。

As a traditional culture of Chinese writing , the art of lantern riddles has its distinctive contemporaneity and folkways .

非汉字文化圈的蒙占学生学习汉语中最难得地方是学习汉字。

Non-Chinese cultural circle of the Mongolian students studying Chinese in the most difficult places to learn of Chinese characters .

近代和制汉语的产生及对汉字文化圈内其它语言的影响

The Origin of Modern Chinese Characters Word-formated by Japanese and Their Influence over the Other Languages in Cultural Circle of Chinese Character

在汉字文化的强烈辐射下萌发的日本文化，也就不可避免地带上母体文化的特征。

Japanese culture sprouted under the strong radiation of Chinese culture , has already take the characteristic of parent 's culture unavoidably .

中国古代婚姻制度及其两性关系变迁的汉字文化考察

A Textual Research on the Chinese Characters Culture Along with the Changes of Chinese Ancient Marriage System and the Relationship of Two Sexes

基础理论中定量研究的内容则更利于深入研究中国汉字文化的基础。

In addition , the quantitative basic theory is more conducive to the continuity of the culture of Chinese characters as a legacy .

研究汉字文化，就是要以汉字为核心，探讨汉字与其他文化项之间的关系。

Therefore , a study of culture of Chinese words should be based on Chinese words to explore their relationship with other cultural items .