沏茶

我要烧壶水沏茶。

I 'll put the kettle on and make some tea .

我们总是在11点沏茶。

We always have a brew-up at 11 o'clock .

我去烧壶水给大家沏茶。

I 'll put the kettle on and make us some tea .

他除了烧水沏茶以外无事可做。

He had nothing to do but boil the kettle and make the tea

他开始在画廊做扫地沏茶的工作。

He started working for a gallery sweeping up and making the tea .

我要烧壶水沏茶，或者煮些咖啡。

I 'll put on the kettle for tea . Or boil up some coffee .

沏茶，柯利，我们每人都要喝一杯。

Brew up , Curly . We could all do with a cup of tea .

"没关系。"我们在里面沏茶吧,"她妈妈说。

Thats all right . Lets make some tea in it , said her mother .

有客人拜访时，中国家庭的主任通常会沏茶待客。

When you visit a Chinese family , the host usually makes tea for you .

我妈在厨房为我们沏茶。

My mother is in the kitchen making tea for us .

你给华生太太沏茶了吗？

Have you made a cup of tea for Mrs Watson ?

这就是为何我沏茶总是沏两杯。

That 's why I always make 2 cups of tea .

彭妮：你会沏茶吗，萨姆？

PENNY : Can you make the tea , Sam ?

那就是中国在古老的时候，我们所采用的沏茶方法。

That 's what we did in China in the old days .

所以，你必须时刻用它们来沏茶。

Apparently , you have to just keep making tea in them .

曾经：主动要求在晚上沏茶。

Then : Offers to make tea in the evening .

无论是谁，只要回答问题对的最少，这次都必须去沏茶。

Whoever got the fewest answers right had to make the tea .

茶树的干叶子；用来沏茶。

Dried leaves of the tea shrub ; used to make tea .

妈妈，你给他沏茶好吗？

Mom , will you fix a tea for him ?

我来帮你沏茶，你先歇歇腿。

I 'll make you that cuppa , you rest your leg .

如果你在沏茶，我很愿意来一杯。

I would love a cup of tea if you 're making one .

他把水壶里的水烧开然后沏茶。

He boiled the kettle and made the tea .

爸爸生火，妈妈沏茶。

Father made a fire and mother made tea .

我正在沏茶，你要来一杯吗？

I 'm brewing a pot tea , would you like a cup ?

我来烧壶水好沏茶。

I 'll put the kettle on for tea .

我建议汤姆去沏茶。

I nominate Tom to make the tea .

本杰明：还有一件重要的事就是沏茶的水也很重要。

Benjamin : Last but not least , the water is also very important .

玛丽用她特殊储备的茶叶沏茶。

Mary made tea from her special store .

我正要为你沏茶。

I am just making tea for you .

那些可以负担得起的人则喝啤酒或者用开水沏茶。

Those who could afford it drank beer or tea with boiled water instead .