海军陆战队员

记不记得你第一次外勤？你采访了一个年轻的海军陆战队员？

Do you remember your first embed ? You interviewed a young Marine ?

当一名海军陆战队员是我的追求。

Being a marine meant everything to me .

没有人会命令一位海军陆战队员“把那个箱子搬起来，再从A点挪到B点。”

You don 't tell a Marine to " take that box from point A to point B by picking it up * . "

在CampPendleton的一个私人欢迎会上，海军陆战队员向施瓦辛格展示了一辆重14吨、有一座小房子大小的装甲车。施瓦辛格大加赞叹，并半开玩笑地说他也想要一辆自己开开。

During a private reception at Pendleton , Mr. Schwarzenegger marveled when marines showed him a 14-ton armored vehicle the size of a small suburban home , noting half-jokingly that he 'd like one for his personal use .

警察、前海军陆战队员、没成家、没负担。

Decorated cop , ex-marine , no family , no commitments .

我儿子现是一名被派驻中东的海军陆战队员。

My son is a marine now stationed in the Middle East .

我会派一队海军陆战队员来帮你们。

I 'll send in a team of Marines to assist you .

前海军陆战队员乔尔·史密斯是人道边境的业务经理。

Ex-marine Joel Smith is operation manager for Humane Borders .

2001年，每装备一名美国海军陆战队员需花费2300美元。

In 2001 , it cost $ 2,300 to equip a US marine .

一枚破击炮弹爆炸导致7名海军陆战队员死亡，6人受伤。

A mortar shell explosion killed seven marines and injured a half-dozen others .

他说一大队海军陆战队员来到了麦克法兰中学

He said a battalion of marines just arrived here at MacFarland Middle School

你是海军陆战队员，来到沙地阿拉伯。

You 're a marine here in Saudi arabia .

在他还是海军陆战队员时才会憎恨别人。

Going back to his Marine Corps days .

两架直升机上的4名海军陆战队员全部罹难。

Everybody four Marines in two helicopters died .

海军陆战队员从不丢下同伴。

Marines don 't leave their own behind .

我们只想要那些称职的海军陆战队员。

We only want those who have what it takes to be a marine .

让他们去对我们的海军陆战队员说吧！

Let them tell that to the marines .

他们是消防员、警察、边境探员、医护人员和海军陆战队员。

They are firefighters and police officers and border agents , medics and Marines .

四位美国海军陆战队员今天丧命。

Four United States Marines are now dead .

都是模范海军陆战队员，而圣地亚哥是有名的落后分子。

Are both recruiting poster marines , and Santiago was known to be a screwup .

海军陆战队员或美国步兵听起来不像一个很好的用来称呼他人的名字。

A leatherneck or a grunt do not sound like nice names to call someone .

我可以成为一名海军陆战队员。

I could totally be a marine .

普莱斯下士是个杰出的海军陆战队员。

Corporal price was an outstanding marine .

和一个前海军陆战队员吸喷漆气呢

and huff spray paint with an ex-marine

我所知道的一切都是住在多尔切斯特的前海军陆战队员教我的

Everything I know was shown by an ex-marine , used to live in Dorchester .

他认为我是指海军陆战队员。

He thought I meant marines .

海军陆战队员远航登陆训练后血液流变学和凝血系统的变化

Changes of hemorheology and blood coagulation system in members of marine corps after oceangoing voyage training

突击队员害怕海军陆战队员吗？

Are Rangers afraid of seals ?

我们有海军陆战队员和猛禽。

We got Marines and raptors .

在敬献花圈后，美国海军陆战队员将降半旗志哀。

Following the placement of the wreath , the marines will lower the flag to half staff .