液体

她把深棕色的液体倒进了污水池。

She poured the dark brown liquid down the sink .

最关键的是不要让液体过热。

It 's vital not to overheat the liquid .

医生排掉了一些液体以缓解压力。

The doctor drew off some fluid to relieve the pressure .

他闻了一下那种液体，就流起泪来了。

He took one smell of the liquid and his eyes began to water .

滤掉多余的液体。

Strain off any excess liquid .

固体和液体的平衡点叫做冰点。

The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point .

可把液体加入粉末，或者相反，把粉末加入液体。

You can add the fluid to the powder , or , conversely , the powder to the fluid .

从那些出口出来的液体呈酸性（pH值为3），且是热的。

The fluid that emerges from the vents is acidic ( pH 3 ) and hot .

煮20分钟，直到液体体积减半。

Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half

它们当然需要吸收大量液体。

They will certainly need to take in plenty of liquid .

滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。

The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded .

常规液体里分子之间的键合力相对较弱。

The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds

晃动液体可以使容器壁破裂。

Sloshing liquids can rupture the walls of their containers .

我们发现了一个囊肿，我把其中的液体吸了出来。

We found a cyst and I suctioned off the liquid within .

滚烫的液体正好溅进了他的右眼。

The burning liquid hit him full in the right eye

拿掉盖子并把所有液体都烧干。

Remove the lid and boil away all the liquid

这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。

The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid .

可用注射器将液体汲出。

The fluid can be drawn off with a syringe

液体中的原子与形成颗粒的矿物质相互作用。

Atoms within the fluid interact with the minerals that form the grains .

在特定温度下固体会变成液体。

Solids turn to liquids at certain temperatures .

科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。

Scientists observe the same dynamics in fluids .

电极浸没在液体中。

The electrodes are immersed in liquid .

这控制着液体的吸收。

This controls the absorption of liquids

慢慢将液体倒入面粉，同时用木勺轻轻地将两者搅在一起。

Gradually pour the liquid into the flour , working it in carefully with a wooden spoon

然后液体被稀释。

The liquid is then diluted

将一块小毛巾浸在液体中，拧干后敷在腹部。

Soak a small towel in the liquid , wring it out , then apply to the abdomen .

虽然这种液体不会使患者出现任何症状，但是它可以通过测试检测出来。

Although the fluid presents no symptoms to the patient , its presence can be detected by a test .

要是木炭确实着不了的话，使用一种特殊的液体喷剂，再用长木片将其点燃。

If the charcoal does fail to light , use a special liquid spray and light it with a long taper .

把液体放在大而宽的容器里加热，不要用高而窄的，否则液体沸腾后会溢出来。

Heat the liquid in a large , wide container rather than a high narrow one , or it can boil over .

这种液体有种特别难闻的气味。

This liquid has an extremely unpleasant odour .