热木星

这种不规则的时期可能已经持续了几百万年，在此期间，位于热木星原有轨道以及新轨道上的任何系内的岩石行星都有可能已遭毁灭。

During this period of irregularity , which may have lasted millions of years , any rocky inner world sitting in the path of the hot Jupiter and its new orbit would have been obliterated .

如果热木星是通过散射机制形成的，它们的原生卫星存在的机会很小。

If hot Jupiters formed through PPS , their original moons have little chance to survive . 3 .

但是这些奇怪的星球与天文学家们目前所观察到的情况根本无法相提并论。据了解，这六颗新发现的行星属于热木星。

But these oddballs are nothing compared with what astronomers are seeing with six newly discovered planets known as hot Jupiters .

该行星属于一类“热木星”，跟太阳系中的气态巨星&木星类似，但达到了极高的温度，因为它们在很近的距离上围绕其恒星旋转。

It is a'hot Jupiter'type , similar to the gas giant Jupiter in our solar system but reaching scorching temperatures because they orbit so closely to their stars .

这颗行星属于太阳系之外的热木星，大气层温度超过摄氏700度。

It belongs to a classification of planets outside our solar system known as ' hot Jupiters ' and has an atmospheric temperature of more than 700 degrees Celsius .

在大小和构成成分上，热木星跟我们太阳系最大的行星类似，但是它们的轨道距其恒星要近得多，有时比水星的轨道距太阳还要近。

Hot Jupiters resemble our largest planet in size and composition , yet they orbit much closer to their stars , sometimes well within what would be the orbit of Mercury .

利用演化方程对参数空间的扫描，我们初步给出了可以形成逆行热木星的临界条件，并较完整地讨论了各个相关参数的影响。

By scanning the parameter spaces using the evolution equations , we get the preliminary critical condition for the retro-grade hot Jupiters formed , and give a complete discussion of the impact of relevant parameters .