牛劲

niú jìn

牛劲

牛劲 [niú jìn]

牛劲[niú jìn]

1

他那股牛劲上来了，一时不容易说服。

When he 's in his stubborn mood , he isn 't easily talked round .
2

不必费牛劲找他们了。

Don 't knock you self out looking for them .
3

但是，哦，别看他个子小，牛劲比谁都大。

But , oh , he was a persistent little bugger for a two-cylinder .
4

目前的股票市场牛劲十足，投资者可能觉得这种说法难以消化。

Investors may find this statement hard to swallow , given the current stock market rally .
5

我一眼就看出他是个仪表堂堂、文质彬彬的年轻人，等他告诉我他上过牛劲，我就知道我可以派他大用场。

I saw right away he was a fine-appearing , gentlemanly young man , and when he told me he was an Oxford I knew I could use him good .