登山者

登山者在大雾中很难辨认方向。

The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog .

登山者在半山腰设置营地。

The climbers made camp halfway up the peak .

筋疲力尽的登山者由直升机营救出来。

The exhausted climbers were rescued by helicopter .

登山者突然遭遇了恶劣天气。

The climbers were overtaken by bad weather .

搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。

Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday .

即使在经验丰富的登山者中，平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。

Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition .

他的目标是使登山者筋疲力尽。

His objective was to tire out the climbers .

登山者被一连几天的强风暴雨给困住了。

The climbers were trapped by a fierce storm which went on for days .

登山者被暴风雨困住了。

The climbers had been stranded by a storm

在陡峭的隘谷谷底找到了3名登山者的遗体。

The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully .

当这3个登山者下到半山腰的时候，云层遮住了太阳。

About the time the three climbers were halfway down , clouds blotted out the sun .

在山脚下找到那个登山者时，他已经不省人事。

The climber was found unconscious at the foot of the mountain .

登山者从极高的地方坠落下去。

The climber fell from a great height .

登山者们在靠近山顶处设有一个营地。

The climbers had a camp near the top of the mountains .

登山者在融化的冰上找不到多少立足之处。

The mountain climber could not find many footholds on the melting ice .

人们担心那些登山者遇到不测。

There are fears for the safety of the climbers .

这个登山者能抓住悬崖多久？

How long can the climber hold onto the cliff ?

迷路的登山者们有一线生存的希望。

There is still a glimpse of hope left for the lost climbers .

那位登山者试图抓住绳索。

The climber grabbed for the rope .

得益于此，以后来这儿的登山者见到的环境会更干净。

This will allow future climbers to enjoy a clean environment .

然而，登山者必须注意不要污染环境。

Climbers , however , must be careful not to pollute the environment .

当登山者接近珠穆朗玛峰时,他们很难呼吸到空气。

It 's very hard for the climbers to take in air as they get near the top of Qomolangma .

登山者先停下来确定所在的位置，然后再下山。

The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain .

登山者有勇气的壮举受到赞美

The nervy feats of the mountaineers were lauded .

这个登山者挺过痛苦，爬上了山顶。

The mountaineer had to push through the pain to complete the climb to the summit1 .

X登山者可以固定绳子的物体。

Something to which a mountain climber 's rope can be secured .

现在，几乎每个探险家和登山者都使用全球定位系统（GPS）以确保旅行更安全。

Nowadays , almost every explorer and mountain climber uses the Global Positioning System ( GPS ) to make their journeys safer .

Cluster聚集，使成群登山者聚集取暖.广场上聚集着成群的人.大多数的外国使馆都聚集在这一区.

The mountain-climbers clustered together for warmth . The square was clustered with people . Most of the foreign embassies are clustered in this area .

v.阻碍笨重的衣服阻碍了登山者的行动。

hamper Heavy clothing hampered the movements of the climbers .

n.攀登；上升中国登山者成功地攀登了北美的麦金利山。

ascent Chinese mountain climbers made a successful ascent of Mt. McKinley in North America .