白尾鹞

林多先生指出：除了预料之中的竞争者&友好亲切的知更鸟，富有魅力的海鹦，高贵优雅的天鹅之外，意外上榜的还有英国最稀有的鸟类之一，白尾鹞。

Mr Lindo said : Along with the expected contenders - the friendly robin , charismatic puffin and elegant swan - there is one major surprise , the hen harrier , one of England 's rarest breeding birds .

林多先生指出：“除了预料之中的竞争者——友好亲切的知更鸟，富有魅力的海鹦，高贵优雅的天鹅之外，意外上榜的还有英国最稀有的鸟类之一，白尾鹞。”

Mr Lindo said : " Along with the expected contenders - the friendly robin , charismatic puffin and elegant swan - there is one major surprise , the hen harrier , one of England 's rarest breeding birds 。

由民众投票选出的10个最终候选鸟分别是：知更鸟，翠鸟，仓鸮，蓝冠山雀，鹪鹩，画眉，海鹦，疣鼻天鹅，赤鸢和白尾鹞。

The 10 most popular birds which have been voted for the by the public are the robin , kingfisher , barn owl , blue tit , wren , blackbird , puffin , mute swan , red kite and hen harrier .