相信爱

给（俺）你的已经变得非常安静的爱，因此俺相信爱。

Give your love has been very quiet , so I believe in love .

我希望他能相信爱，因为这是生命中最重要的事情。

I want him to believe in love , Because it is the most important thing .

我相信爱足以克服我们的种种差异。

I was certain that love was quite enough to conquer our differences

然而，总有些人还是愿意相信爱的。三叶与泷擦肩而过的瞬间，我们泪流满面。

Nevertheless ， some are willing to hold dear to love.At the moment Mitsuha and Taki met with each other , tears welled from our eyes .

他相信爱会发生在任何时间，任何地点。

He believed that love happened all the time , everywhere .

这么说你相信爱值得去争取。

So you believe that the love is worth fighting for .

我相信爱从经验和知识而来。

I believe that Love blossoms from experience and knowledge .

你相信爱是会给予再次机会？

Do you believe that love is about second chances ?

我恨他因为以前的我相信爱。

I hate him for that , because I always believed before ...

你必须相信爱才能接受爱。

You have to believe love to receive love .

才会说我不敢相信爱。

Would say I dare not believe a love .

相信爱的人才能得到爱。

Love is to be love who believe it .

我真不能相信爱你是多么甜蜜。

I just can 't believe how sweet it is to love you .

她从来不曾相信爱是永恒的。

She never really trusted that love would stay .

期待，我们仍能在一起。相信爱，坚持爱。

Let 's be together again , believing in love , never ending love .

同时请相信爱来源于你的朋友，你的家人和社会。

And believe in the love of friends , family and all the humankind .

你相信爱可以培养么？

Do you believe love can be fostered ?

相信爱的存在，即便你还是最终失去了他。

Never stop having faith in love even though you may lose him some day .

我相信爱和分享的力量，藐视仇恨与唯我独尊。

I believe in the power of love and sharing , and despise hatred and monopoly .

我很感谢你为我纹身，但我不相信爱�

Listen , I appreciate the ink , but I don 't really believe in love ,

本书献给那些相信爱之无限魅力及力量的人。

This book is dedicated to everyone who believes in the unlimited power and beauty of love .

如果她不被关系所束缚，只是因为她不相信爱是从属于性的。

And she 's not unattached , she just doesn 't believe that love is inherent to sex .

我祈祷爱的出现，我相信爱。上星期我坠入爱河。

I prayed for love , I believed in love , and last week , I fell in love .

你说你现在不相信爱是吧？那你一直这样想的吗？

So you say you don 't believe in love now , but have you always felt that way ?

不管发生什么事，无论情况多糟，我们都要相信爱。

No matter what happens , and how bad things can get , we must always believe in our love .

相信爱，会让我们耐心等待，虽然不知道等待的期限是多久！

I believe love , let us be patient , though do not know how long the waiting period is !

生活通过每件小事教育我们，让我们相信爱，相信他人，相信你自己。

Life educated us through every small thing , made us believe love , believe other people , believe yourself .

不要相信爱是运气这跟运气无关，跟你自己的选择如何对待息息相关。

You don 't have to be ' lucky in love . ' It 's not luck ; it 's choice .

爱是一种责任，如果你相信爱，那么就要为了你们的爱负责任。

The love is a kind of responsibility , if you believe the love , should then shoulder the responsibility for your love .

因此上，本周将鲜花别在头发上，尽你最大的努力相信爱的力量吧。

So this week , put a flower in your hair , and do your best to believe in the power of love .