着陆
- land;touch down
着陆-
[land] 飞机等降落到地面上
-
飞行员在一片农田里紧急着陆。
The pilot made an emergency landing in a field .
-
飞行员完成了一个非常娴熟的着陆动作。
The pilot executed a perfect landing .
-
我们在迪拜着陆后将更换机组人员。
There will be a crew change when we land at Dubai .
-
飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。
The pilot was given clearance to land by air traffic control .
-
飞行员试图驾驶损坏严重的飞机着陆。
The pilot tried to land his crippled plane .
-
飞行员驾驶飞机安全着陆。
The pilot landed the plane safely .
-
飞机着陆时颠了一下。
The plane landed with a jolt .
-
飞机安全着陆了。
The plane landed safely .
-
机组人员丢弃了多余燃料，紧急着陆。
The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing .
-
单引擎飞机在亚利桑那州西部的一个干涸的湖底着陆了。
The single-engine plane landed at a dry lake in western Arizona
-
他凭借超凡的技术实现了完美着陆。
With superb skill he managed to make a perfect landing .
-
联合国部队可以乘直升机着陆，甚至可以伞降。
UN troops could be landed by helicopter or even by parachute .
-
发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。
The engine note changed as the aircraft landed , taxied and halted
-
跑道畅通无阻，开始着陆吧。
The runway is clear — go ahead and land
-
第一批分遣大部队今天在美国着陆。
The first large contingent of troops touches down on American soil today .
-
宇航员正在为明天早上的着陆作准备。
The astronauts are preparing for touchdown tomorrow morning .
-
飞机在天上盘旋，等候着陆许可。
The plane circled , awaiting permission to land
-
引航员开始通过无线电发出指令引导他安全着陆。
The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio .
-
飞行员决定着陆，但随着我们越飞越低，风变得越来越大。
The pilot decided to land , but as we lost altitude the wind became stronger
-
熟练地完成了着陆。
The landing was skilfully executed .
-
许多跨大西洋的航班在那里着陆。
Many transatlantic flights land there .
-
纳什看见科林步测了他着陆场地的长度，以确保自己能够安全飞离。
Nash saw Colin pace out the length of the field in which he had landed to ensure that he could fly safely out of it
-
如果引擎坏了，那么在飞机着陆之前工程师也无能为力。
If an engine packs in , there 's not much the engineer can do about it until the plane is back on the ground .
-
乘客安全着陆了。
The passengers were landed safely .
-
飞机在着陆跑道上空兜圈子。
The aircraft circled round [ around ] over the landing strip .
-
飞机在10分钟前着陆了。
The plane landed ten minutes ago .
-
在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作，甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。
Landing in bad weather is a tricky task for any pilot , even the smallest error can lead to disaster .
-
我们希望宇宙火箭能安全在火星着陆。
We hope the space rocket will land safely on mars .
-
尽管有雾，飞机还是安全着陆了。
The plane came down safely in spite of the mist .
-
由于出现了我们无法控制的情况，我们不能在此着陆。
Due to circumstances beyond our control , we cannot land here .