石桥上

漫步在一座座古朴的石桥上，你会感受到这水乡的恬静与安适。他们在斯坦福桥球场踢得漫不经心。

Strolling along these old bridges can better understand the leisurely way of life of this waterfront town . They certainly did not seem to be at Stamford Bridge .

在西湖，游人们可以坐在岸边古色古香的水榭楼台中极目远眺，也可以走在造型各异的石桥上近看田田莲叶和出淤泥而不染的“花中君子”。

By the West Lake , people can have a distant view from the antique waterside pavilions or enjoy the elegant lotus when walking on the stone bridges of different styles .

卢沟桥建于金代，历朝都有修葺，石狮也不断地被更新替换，故石桥上有众多石狮造型。

Marco Polo Bridge was built in the Jin Dynasty , every dynasty has repair and lions are also being updated constantly replaced , so the stone lions on a wide variety of shapes .

我正在石桥的天桥上。

I 'm on the Stonebridge overpass .

这座石桥已经有上百年的历史了，至今依然坚固。

This stone bridge has a history of a hundred odd years , and is still secure today .