竞赛

竞赛比手段策略，也比个性。

The contest was as much about personalities as it was about politics .

这是一场不公平的竞赛。

It was an uneven contest .

这次竞赛将是对你的技能的最大考验。

This race will be the ultimate test of your skill .

竞赛的获胜者将于下月公布。

The winners of the competition will be announced next month .

新的智力竞赛节目的总体安排结果证明很受欢迎。

The format of the new quiz show has proved popular .

你是智力竞赛老手，不是吗？

You 're a great one for quizzes , aren 't you ?

她在竞赛中获得头奖。

She won first prize in the competition .

将发信通知竞赛的优胜者。

Competition winners will be notified by post .

她为竞赛得了第二名而高兴。

She was delighted to finish second .

请欢迎我们的下一位竞赛选手。

Please welcome our next contestant .

第一个被摇出的寄出正确答案的竞赛答题者将获得两人在威尼斯度周末的机会。

The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice .

我时来运转，在“年度最佳青年记者”竞赛中取胜。

I got my lucky break when I won a ' Young Journalist of the Year ' competition .

鲁多是由一种古印度竞赛游戏演变而来。

Ludo is a version of an ancient Indian racing game

节目的最后我们要举行一次智力竞赛。

We 'll have a quiz at the end of the show .

参加我们的竞赛就有机会轻松赢得1万英镑的奖金。

Enter our competition and you could walk away with £ 10,000 .

只有受邀请才能参加本次竞赛。

Entry to this competition is by invitation only .

我们的竞赛吸引了大批参赛者。

Our competition has attracted a huge entry .

通过研发高科技武器加速军备竞赛的诱惑尤其危险。

The temptation to rev up the arms race with high-tech weapons is especially dangerous

竞赛总体水平极糟。

The general standard of racing was abysmal .

有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。

There were feasts and banquets , theatrical entertainments and sporting competitions between local groups .

导弹削减条约大幅度减少了导弹数量，然而军备竞赛还远没有停止。

The missile-reduction treaty makes sweeping cuts , but the arms race isn 't over by a long shot .

在激烈的竞赛中，缺乏体育道德的选手会被警告、罚款乃至撤销比赛资格。

Players are warned , fined and can even be disqualified for unsporting actions in the heat of contest .

他们花了3个月的时间组织这次竞赛。

It took them 3 months to organize this competition .

她展示了赢得竞赛的能力。

She has demonstrated / displayed an ability to win the competition .

她宣布他为竞赛的优胜者。

She pronounced him the winner of the competition .

咱们厂的社会主义劳动竞赛搞得真热火。

The socialist emulation drive in our factory is really lively .

竞赛将在体育馆举行。

The game will be staged in the gymnasium .

他靠运气在竞赛中获胜了。

By a stroke of fortune , he won the competition .

他参加了一个电视知识竞赛并得了奖。

He took part in a television quiz and won a prize .

我们开展此项竞赛以鼓励新的年轻作家为目的。

The competition was started with the aim of encouraging young writers .