第二皮肤

内衣作为人体的第二皮肤，与人体的舒适与健康密切相关。

Underwear , as the second skin of human body , is concerned with body 's comfort and health .

服饰，是人的第二皮肤，是人类生活的要素，是一个民族的标志，也是民族文化的象征。

Costume , often seen as the second skin of the human being , is the symbol of a nation and national culture .

服装作为人的第二皮肤，其表现与身体观密切联系。

Garments are closely associated with human bodies .

海莉这位模特儿穿着粉色如同第二层皮肤的长袖长袍，在后背的装饰中有一个透明的“Wang”的别针。

The model looked like a retro Barbie come to life in her pale pink , second-skin , long-sleeve column gown which featured an exposed like thong detailing in the back accessorized with a crystal " Wang " pin .

研究目的：应用射频治疗仪（RadioFrequency）进行面部皮肤年轻化治疗的疗效评估研究方法：选择2010.1至2010.4月间浙江大学附属第二医院皮肤科门诊15例患者。

Purpose : To evaluate the effect of radiofrequency on facial skin rejuvenation . Methodology : Fifteen patients were selected at the Dermatology Department of Second Affiliated Hospital , Zhejiang University during the period from January to April 2010 .

结果：48例患者共治疗56处瘢痕，置入扩张器60个，一次修复最大面积为12cm×16cm，除5例遗留部分瘢痕经第二次皮肤扩张修复外，所有患者均得到有效治疗；

Results 56 scars were effectively treated except 5 for the second time and 60 expender were used in the 48 cases . The maximum proportion repaired for one time was 12cm × 16cm .

可穿戴设备是否会变成我们的第二层皮肤？只有时间能够检验。

Only time will tell if wearables become our second skins .

在纳斯希望“给一个第二层皮肤的材料。”

The Campanas wished to " give a second skin to the materials used . "

相当于第二层皮肤

a kind of second skin ,

本研究回顾了2009年一年内在河北医科大学第二医院皮肤科住院患者，对外周血嗜酸性粒细胞升高患者的病种分布进行了分析。

This research reviewed in-patients whoes eosinophils of the peripheral blood elevated in dermatological department of the second hospital of Hebei Medical University in 2009 and analyzed the distribution of diseases among those cases .

我认为，牛仔裤是继小黑裙后的另一个现代选择，每个女人想显得性感，就需要至少有一条像第二层皮肤一样的牛仔裤。

You know I think that jeans have become the modern alternative to the little black dress and for every woman to feel sex she needs to have at least one amazing pair that fits like a second skin .

该模式由大理市第二人民医院皮肤性病科探索建立。

The model from Dali City Second People 's Hospital to explore the establishment of Dermatology .

本文的第二章讲述了皮肤皱纹参数的定义，皮肤皱纹检测的原理，皮肤皱纹检测的理论依据：伯朗定律，以及本皮肤皱纹检测系统的整体设计原理。

The second chapter narrates the definition of skin wrinkle parameter , the theory of skin wrinkle measurement , Lamber Law used in skin wrinkle measurement and the theory of the whole design for the skin wrinkle measurement sysytem .