约基奇

如今，NBA的格局就像火山爆发一样迅速变化，但对掘金这样的球队来说，延续性是至关重要的，他们非常依赖约基奇的个人天赋来发起进攻。

The NBA landscape these days shifts as swiftly as a volcano do , but continuity is paramount for a team like the Nuggets , who rely so heavily on Jokic 's individual genius to function as an offense .

约基奇，本质上的利他主义者，成了破坏者。

Jokic , altruistic in nature , became a destroyer .

约基奇在上赛季14场季后赛中的出色表现极大地改变了掘金的发展轨迹。

Jokic 's brilliance in those 14 playoff games last season dramatically shifted the Nuggets ' trajectory .

最重要的是，掘金现在需要的是约基奇身边帮手的稳定。

What the Nuggets need now , above all else , is consistency from its supporting cast .

约基奇季后赛期间场均上场39.8分钟，高于常规赛的31.3分钟。

Jokic averaged 39.8 minutes per game in the playoffs , up from 31.3 in the regular season .

像布克一样，约基奇所处的西部竞争尤为激烈，尽管前场位置的竞争会稍微轻松些。

Like Booker , Jokic is facing an ultra-tight West field , though the frontcourt is a little easier .

在此期间（圣诞节后赛季期间），约基奇场均得到19.8分，11.2个篮板和5.8次助攻，同时有58%的投篮命中率。

Over that span , Jokic averaged 19.8 points , 11.2 rebounds and 5.8 assists while shooting 58 percent from the field .

雷霆的乔治位居第三，紧随其后的是丹佛的约基奇和金州勇士的库里。

Oklahoma City 's Paul George came in third , followed by Denver 's Nikola Jokic and Golden State 's Stephen Curry .

约基奇可以从一些不可思议的角度进行传球，但这种看似不可能的传球只有当接球者知道它“其实可能”时才会有效。

Jokic can make passes from angles seldom attempted , but such seemingly impossible passes work only if the recipient is aware of its possibility .

约基奇在联盟备受瞩目，在经历了去年距离季后赛仅差一步之遥的遗憾又后满怀动力踏入新赛季。

Jokic has gained a lot of respect around the league , and goes into this season with some momentum after Denver 's playoff near-miss last year .

接着续约了尼古拉-约基奇（17-18赛季10次三双，仅次于威少，詹姆斯和本西蒙斯）和很有灵性的威尔巴顿。

They re-signed Nikola Jokic ( 10 triple-doubles in 2017-18 , trailing only that of Russell Westbrook , LeBron and Ben Simmons ) and sneaky good Will Barton .

如果他能再打出这样的数据，并且在保罗·米尔斯加入后，掘金在全明星前能够采取措施，约基奇将会被确保入选全明星。

If he picks up where he left off and the Nuggets take a step forward after the addition of Paul Millsap , Jokic should warrant serious All-Star consideration .

安东尼-戴维斯、考辛斯、尼古拉-约基奇以及克里斯塔普斯-波尔津吉斯组成了大个子队；托马斯、戈登-海沃德、约翰-沃尔以及德文-布克将代表后卫们参赛。

Anthony Davis , Cousins , Nikola Jokic and Kristaps Porzingis will represent the bigs while Thomas , Gordon Hayward , John Wall and Devin Booker will hold it down for the guards .

约基奇手握两项优势：首先他是一个真正的内线核心，联盟目前这样的全明星级别中锋少之又少；其次，他是目前这支优秀的掘金队中最好的一位球员。

Jokic has two things working for him : he 's a true center , of which there are few to call on for All-Star duty , and he should be the best player on what should be a good Nuggets team .

唐斯、迈尔斯-特纳、德文-布克以及湖人的榜眼丹吉洛-拉塞尔、布兰登-英格拉姆将领衔美国队，对阵由约基奇、波尔津吉斯以及16届乐透新秀贾马尔-默里、巴迪-希尔德和多曼塔斯-萨博尼斯领军的世界队。

The Rising Stars game pits aUSteam led by Towns , Myles Turner , Devin Booker and Lakers lottery picks D'Angelo Russell and Brandon Ingram against a World Team that features Jokic , Porzingis and 2016 lottery picks Jamal Murray , Buddy Hield and Domantas Sabonis .