约旦河

Edelstein表示，由于内部分流和农业灌溉，约旦河现在已经干涸。

Edelstein says the Jordan River is drying up because its waters have been ed for domestic use and agriculture .

于是乃缦去了约旦河。

Then Naaman went to the Jordan River .

巴勒斯坦解放组织在约旦河西岸的拉马拉举行会议，总统Abbas发表讲话。

President Abbas addressed leaders of the Palestinian Liberation Organization meeting in the West Bank town of Ramallah .

据NPR新闻的埃米莉·哈里斯报道，双方分歧的焦点为以色列对约旦河西岸的占领问题。

As NPR 's Emily Harris reports the disagreement is over Israel 's occupation of the West Bank .

嗯Eyad的巴勒斯坦，45，倒从一个桶，她在整理之前，对约旦河西岸的拉马拉市郊区的2010年9月27日收获的叶子，采摘橄榄。

Palestinian Umm Eyad , 45 , pours olives from a bucket she picked before sorting out the leaves , during the harvest on the outskirts of the West Bank city of Ramallah on Sept.27,2010 .

只有一个面对著约旦河的城门。

It had only one gate , which faced the river .

巴勒斯坦人一年一度的橄榄收获季节到来了，然而，这却意味著约旦河被占领土上麻烦的开始。

An annual Palestinian harvest means trouble in the occupied territories .

东界是约旦河。

The Jordan formed the boundary on the eastern side .

你们过了约旦河，到了耶利哥。

Then you crossed the Jordan and came to Jericho .

我想看见约旦河的另一边有著什麽？

I looked over Jordan , what did I see ?

到了约旦河，就砍伐树木。

They went to the Jordan and began to cut down trees .

或是到约旦河洗一次澡之前。

Or go for a bathe in the Jordan .

这事发生在约旦河对岸的伯大尼，若翰给人施洗的地方。

This happened in Bethabara beyond the Jordan , where John was baptizing .

象犹太人眼里的古迦南约旦河在中间滚滚奔流。

So to the Jews old Canaan stood , While Jordan rolled between .

以色列人就照约书亚所吩咐的，按着以色列人支派的数目，从约旦河中取了十二块石头，都遵耶和华所吩咐约书亚的行了。

So the Israelites did as Joshua commanded them .

约旦河以西的约旦领土，1967年被以色列占领。

The Jordanian territory west of the river Jordan which Israel captured in1967 .

白天里的云彩始终伴随着他们直到他们过了约旦河。

The cloud by day remained with them until they crossed the river Jordan .

于是众民过约旦河，王也过去。

And all the people went over Jordan .

有些希伯来人过了约旦河，逃到迦得和基列地。

Some Hebrews even crossed the Jordan to the land of Gad and Gilead .

23流便人的境界就是约旦河与靠近约旦河的地。约旦哈希姆王国和以色列国和平条约

Treaty of Peace between the Hashemite Kingdom of Jordan and the State of Israel

约旦河非常宽，而以色列人又没有船。

The river Jordan was very wide , and the Israelites had no boats .

定居点问题，要如何处理约旦河西岸的以色列定居点？

Settlements , what would you do with Israeli settlements in the West Bank ?

深河啊，我的家乡在约旦河的另一边。

Oh , Deep river , Lord , I want to cross over into campgroun'nn .

约柜过约旦河的时候，约旦河的水就断绝了。

When it crossed the Jordan , the waters of the Jordan were cut off .

世界各地的信徒聚集到约旦河西岸的伯利恒庆祝圣诞节。

The faithful have flocked to the West Bank town of Bethlehem to celebrate Christmas .

国民尽都过了约旦河，耶和华就对约书亚说

When the whole nation had finished crossing the Jordan , the LORD said to Joshua

沧海看见就奔逃。约旦河也倒流。

The sea saw it , and went in flight ; jordan was turned back .

他的中东计划将允许以色列吞并约旦河西岸的犹太人定居点。

His Middle East plan would let Israel annex Jewish settlements in the West Bank .

约旦河是唯一一条注入死海的河流，因而死海的四周尽是壮观的沙漠景色。

Fed only by the Jordan River , it is surrounded by spectacular desert scenery .

同时，总部位于约旦河西岸的哈马斯代表团已经抵达埃及，准备展开直接停火谈判。

Meanwhile a westbank based delegation from Hamas has arrived in Egpyt for indirect ceasefire talks .