绿色北京

最早发源于网络并充分利用互联网，即是绿色北京区别于其他民间环保组织的最大特性。

Bringing the role of Internet into full play is the most important characteristics for Greener Beijing to stand out of among other NGOs in China .

绿色北京：文明城市建设的新实践

Green Beijing : new practice of the construction of civilized cities

绿色北京怎样升级

Upgrading of Green Beijing

我想大家已经想到了我所说的这项特殊比赛，这就是“创建绿色北京、保护美好环境”。

The special competition is not held in a stadium , but in every street and every corner of Beijing .

让我们一起行动起来，用我们集体的力量来打赢这场环保之赛，向全世界展现一块最大的金牌，这就是“绿色北京、精彩奥运”。

Let us unite together to win the competition of environment protection in Beijing , and present the world a big gold medal .

多数人对绿色北京的第一评价是蔚蓝的天、澈的水和绿色的草地。

For many people , the first image of a green Beijing is the blue sky , clean water , and green covered land .

北京市要全面建设人文北京、科技北京、绿色北京的战略目标，必须着力优化能源设施布局，加快能源结构调整，完善能源机制体制，提供坚强的能源保障。

Beijing , striving to achieve " Humanistic Beijing "," Scientific and Technical Beijing " and " Green Beijing ", is necessary to optimize the energy facilities distribution , speed Energy restructuring , perfect energy system-mechanic organization , provide strongly energy guarantee .

我跑啊跑，跑到了北京，这时的北京是一个文明、绿色的北京。

I ran Paoa , went to Beijing and then in Beijing is a civilized , green in Beijing .

俗话说得好，“团结力量大”，绿色的北京一定能实现.

As the saying goes , " United , we stand , " and a green Beijing will be achieved .

按照这些高标准，在二零零八年，北京，我们的首都将会向来自世界各地的运动员和来访者展示一个崭新的面貌，一个高新技的，绿色的北京.

With these high standards Beijing sets for itself , by the year 2008 , our capital city will take on a fresh new look and a hi-tech and a green Beijing will be ready to welcome sportsmen and visitors from all over the world .

绿色奥运与北京环境法律实施对策研究

Green Olympics and Countermeasures for Legal Protection of Environment in Beijing

基于水资源绿色核算的北京市水价

Water pricing of Beijing based on water resources green accounting

绿色奥运是北京举办2008年奥运会的三大理念之一，也是北京城市建设的一项宏伟规划。

Green Olympics is one of the three ideals to hold the 2008 Olympics in Beijing , it is also a great plan of the construction of the Beijing City .

“绿色奥运”使北京的绿意越来越浓。

The appeal to " green olympics " has added more and more lush tinge to beijing .

治世辉煌&论文景之治与贞观之治市民广泛参与，是绿色奥运旗帜下北京环境治理中一道景观。

Beijing 's environment treatment under the banner of " green Olympics " features the extensive participation of the citizens .

噢，我明白了，看外面，到处都是绿色的，同北京真是不同。

Oh , I see . Oh , look outside , it is green everywhere . It is different from Beijing .

前言：“绿色奥运”是北京举办2008年奥运会三大理念之一，是一种生态体育走向可持续性发展的过程。

Green Olympics is one of the three principles adopted by Beijing Olympics which is the process of ecological sports becoming a sustainable development .

为加快本市人文交通，科技交通、绿色交通建设，北京市交通委员会路政局工作报告中明确提出十二五末全市道路养护废旧路面材料利用率指标。

In order to speed up the city " humanistic traffic , science and technology , transportation , green traffic " construction , the Beijing municipal transportation committee and political work report " Twelfth Five-year " put forward at the end of the road maintenance old pavement material utilization index .

正如我在演讲中提到的，我认为北京还不是我们想她成为的那样绿色城市，我的意思是我们正努力去建设一个绿色的北京，我想，可能

Uh , as I mentioned in my presentation that I do not think that Beijing is as green a city as what we like it to be , I mean that we are trying to build a green Beijing and um , I , I think that uh , maybe maybe !