编程人员

在这一系列的文章中，我将使您成为精通awk的编程人员。我承认，awk并没有一个非常好听且又非常“时髦”的名字。

In this series of articles , I 'm going to turn you into a proficient awk coder .

基本C字符类型是1字节数据类型，没有一位编程人员想到过要改变它。

The basic C character type is a1-byte data type , and no programmer dreams of changing it .

C语言简洁的语法对专业编程人员很有吸引力，而且它的编译程序能够产生高效的目标代码。

The terse syntax is attractive to professional programmer , and the compilers generate very deficient object code .

尽管C和C++编程人员都非常熟悉静态局部变量，但是C没有向前发展此功能。

Although C and C + + programmers are familiar with static local variables , C # did not carry this feature forward .

通过为其他服务提供同种的胶水代码，Spring减轻了应用程序编程人员的负担。

By providing the same kind of glue code for other services , Spring eases my burden as an application programmer .

然而，对于使用Java语言的硬RT编程人员来说，GC是使他们备受挫折的另一个原因。

However , GC is another source of frustration for hard RT programmers using the Java language .

另外，它还为编程人员提供如何修复bug的建议。

In addition , it suggests to the programmer how to fix the bugs .

而且对于大多数Java和脚本编程人员来说，它也是一种比XSLT更为自然的编程模型。

It is also a more natural programming model for most Java and script programmers than XSLT .

它要求编程人员覆盖所有可能的输入来源（查询参数、POST请求的body参数、HTTP头）。

It requires the programmer to cover all possible input sources ( query parameters , body parameters of POST requests , HTTP headers ) .

这些年来，聪明的编程人员一直使用JavaScript代码逐步更新Web页面，而不再与服务器往返通信。

For years now , savvy programmers have been using JavaScript code to update Web pages incrementally , without a round-trip to the server .

目前，编程人员能够访问整个开源GIS应用程序在很大程度上依赖于UNIX和Linux系统。

Today , programmers can access a whole continuum of open source GIS applications , largely developed on UNIX and Linux systems .

MicrosoftvisualC++是符合现代软件工程思想的面向对象的开发语言，编程人员可以灵活的定制对象的属性和方法，这样就能根据需要设计相应对象。

Microsoft Visual C + + , which is in agreement with the idea of modern software engineering , is an objected-oriented computer program language .

IBM发布了ICU库，ICU库改进并增强了C++和Java编程人员的国际化支持。

IBM released the ICU libraries , which refine and enhance internationalization support for C + + and Java programmers .

对于编写硬或软RT应用程序的编程人员来说，理解响应时间的约束至关重要。

It 's critical for programmers writing hard or soft RT applications to understand the response-time constraint .

API中不包括的组件的所有行为不是客户机编程人员可以依靠的行为。

Any behavior of a component that isn 't included in the API is not behavior that the client programmer can rely on .

RUPforSystemz面向于整个Systemz应用程序开发社区，包括从项目经理，架构师和设计师，到编程人员和测试人员。

RUP for System z is intended for the whole of the System z application development community , from project managers , architects , and designers to programmers and testers .

还提供编程人员和其他AVR工具。

Also provide programmers and other AVR tools .

编程人员需要开发新业务逻辑（如J2EE组件、portlet及其他自定义服务组件）的工具。

Programmers need tools to develop new business logic , such as J2EE components , portlets , and other custom service components .

EGL是用于为i5/OS应用程序编程人员屏蔽Web和SOA中间件及标准的技术复杂性的现代语言。

EGL is a modern language designed to shield i5 / OS application programmers from the technical complexities of Web and SOA middleware and standards .

本书内容翔实、语言流畅、易学易懂，可作为计算机编程人员学习VisualFortran的参考书。

Informative book , language fluency , easy to learn , to learn computer programming can be used as a reference book for Visual Fortran .

该结构看起来像是Java的增强for循环的简单早期版，但它远比一般的Java编程人员开始设想的更强大。

What looks like a simple throwback to Java 's enhanced for loop turns out to be far more powerful than anything the average Java programmer can begin to imagine .

通常，根据我的经验，通过类继承的方式将图形界面翻译成立即可用的外观需要三个Java编程人员花大约两个月的时间。

Again , based on my experience , it takes three Java coders about two months to translate graphical drawings to a complete , ready-for-prime-time look and feel through subclassing .

当第一款iPhone手机于2007年发布时，Apple公司没有为其智能手机配备任何一款软件开发工具包，而是叫编程人员自己去编写基于网络的应用软件。

When Apple released the original iPhone in2007 , the company offered no software developer kit for the smartphone and told developers to make web-based apps .

WebSphereRealTime使编程人员依赖于RTSJ内存区域（如果他们愿意的话），但是推荐您只对延迟需求极度严格的任务使用这种方法。

WebSphere Real Time lets programmers rely on the RTSJ memory areas if they desire , but this approach is recommended only for tasks with extremely tight latency requirements .

而如果我是个编程人员、技术型人员、创业者，或者是个慢不下来、喜欢冒险的C某O、管理人员的话，那么，中国显然是个更好的选择。

If I was a programmer / tech worked , entrepreneur , or high rolling exec / manager type who wanted to take lots of risks , well , china is obviously the better choice .

编程人员可能读入XML（另一个分组），然后使用他们的编程语言（比如Java或C）对非XML格式的数据进行搜索。

Programmers might read in the XML ( another grouping ), and then use their programming language ( like Java or C # ) to search through the data in a non-XML format .

典型地，编程人员将只专注于唯一的编程模型（SDO），而不用学习多种API和框架。

Instead of learning multiple APIs and frameworks , a programmer will typically concentrate on one unique programming model ( SDO ) .

Mashup组装人员：通常为不是非编程人员的业务部门用户或主题专家。

Mashup assembler : This is typically a nonprogrammer that 's a line-of-business user or subject matter expert .

编程人员可以对此模式过程进行实时观察，及时地发现不合理的地方和错误的参数，并对其进行修改，因此，最后生成的NC代码是符合实际的。

Programmers observe this process on the real-time , find unreasonable and wrong parameters timely , and modify them , so the last generation of NC code is feasible .

如果编程人员面对这样的挑战，那么Swift的分布式可扩展架构是一个值得考虑的特性。

If your programmers are up to the challenge , the distributed and scalable architecture of Swift is definitely a feature worth considering .