缙绅

jìn shēn

缙绅

缙绅 [jìn shēn]

[the gentry;the officialdom] 原意是插笏(古代朝会时官宦所执的手板,有事就写在上面,以备遗忘)于带,旧时官宦的装束,转用为官宦的代称。缙,也写作搢,插。绅,束在衣服外面的大带子
缙绅大夫士。--宋. 文天祥《指南录后序》
名达于缙绅间。--清. 黄宗羲《柳敬亭传》
缙绅而能不易其志者。--明. 张溥《五人墓碑记》
缙绅士大夫。--清. 周容《芋老人传》

1

杂剧作家多出身于缙绅之家，他们的作品也反映了晚明士人的生活方式。

Their works also reflected the literati lifestyle in the late Ming dynasty .
2

并通过对缙绅家族沦落后的描写表现出了自己的教育意旨。

Besides , the author displayed his education viewpoint by the description of the declined official clan .
3

宋代的美学风格进一步由纤秾转向平淡，画论的尚淡取向，主要表现在缙绅大夫、文人的山水画上。

The aesthetic style of Song Dynasty further changed from gorgeousness to pedestrianism , pursuing pedestrian orientation of the painting theory and were mainly displayed in the landscape paintings of scholar-bureaucrat and literati .