美国之声

最佳竞技真人秀：《美国之声》（TheVoice，NBC）

Reality Competition Program : " The Voice " ( NBC )

在热播NBC出品的《美国之声》系列节目中，乡村明星歌手BlakeShelton被称作导师，但是，现在他又得到了另外一个称号“2017全球最性感的男人”。

Country superstar Blake Shelton might have made a name for himself as a coach on NBC 's hit series , The Voice , but he 's got another title now : 2017 's Sexiest Man Alive !

而微软则在一份声明中向“美国之声”透露：“Skype使用了加密法以及一系列技术安全措施，当政府要求我们用户的信息时，我们也通过法律质询、律师工作以及强硬政策来告知用户。”

Microsoft told VOA in a statement : " Skype uses encryption and a range of other technical security measures , and we protect people 's privacy through legal challenges , advocacy , and strong policies to notify customers when we receive government requests for their data . "

美国之声吉姆提朴在耶路撒冷报道。

Jim teeple , VOA news , jerusalem .

从一开始我们就为选手们准备了一系列的指导我知道《美国之声》已经用过这招了我们七年前开始的这个秀

There is a massive mentoring side which we had from day one , I know The Voice put on that show , but we started the show 7 years ago

来自俄克拉荷马州的谢尔顿在乡村音乐界摸爬滚打十年后，于2011年凭借在真人选秀节目《美国之声》中为追梦的参赛歌手担任评委及导师时风趣幽默的表现而人气大涨。

Oklahoma native Shelton spent a decade in country music before his popularity surged in 2011 as the wise-cracking judge and mentor to aspiring singers on reality talent competition " The Voice . "

谢尔顿对《人物》表示，他等不及要拿自己的“最性感男士”头衔来打趣同为《美国之声》评委的魔力红乐队主唱亚当·莱文了，亚当·莱文曾于2013年获此头衔。

Shelton told People he could not wait to tease his fellow " Voice " judge and Maroon 5 frontman Adam Levine with his Sexiest Man title , which Levine won in 2013 .

这是1968年出版的大西洋月刊，美国的自由主义之声

This one is from 1968 -- The Atlantic Monthly , voice of liberal America --

这是1968年出版的大西洋月刊，美国的自由主义之声，作者是知名的生物伦理学专家。

This one is from 1968-The Atlantic Monthly , voice of liberal America-written by an important bioethicist .

1992年，美国国家公共广播之声宣布，理查德·尼克森将再度竞选总统。

In 1992 , US National Public Radio announced that Richard Nixon was running for president again .

在美国电视选秀节目美国之声本年度比赛中，几乎每期节目都会有选手选择演唱他的歌。

Even during this year 's season ofUS TV singing talent show The Voice , many * contestants chose to sing Mars'songs inalmost every episode .

布雷克·谢尔顿被《人物》杂志评为“在世最性感男士”，成为首位获此头衔的美国乡村歌手，这位《美国之声》的评委终于摆脱了对自己外表的羞怯。

Blake Shelton was named Sexiest Man Alive by People magazine , a first for any American country singer , prompting " The Voice " judge to shake off his shyness about his looks .