美国行动

美国国会预算局前主管道格霍尔茨-埃金说：希腊经济遭重创，美国经济没有。霍尔茨-埃金是美国行动网络的主管。

The Greek economy is broken . The US economy is not broken , said former Congressional Budget Office Director Doug Holtz-Eakin , head of American Action Network .

有些偶然性因为美国行动的不确定性。

Somewhat haphazard due to uncertainty of us actions .

“优先美国行动”为广告内容负责。

Priorities U.S.A Action is responsible for the content .

“优先美国行动”的共同创始人比尔·伯顿称，该广告将在七个“战场州”进行放送。

Priorities co-founder Bill Burton says the ad will start airing in seven battleground states .

早在2001年，国会就已经授权任何总统有权使用武力打击参与911袭击美国行动的团体组织。

In 2001 , Congress authorized any U.S. president to use military force against groups that participated in the September 11 attacks on America .

他对政策制定者的指责也很准确：如果美国行动迅速，并且其它国家也随之维持国内需求，那么这场危机就可以控制。

And he was spot-on with his strictures to policymakers : the crisis could be managed provided the US acted quickly and others followed suit to sustain domestic demand .

九月，由于七位捐赠者捐赠了至少100万美元，“优先美国行动”筹得1530万美元，比“重整未来”的筹款多400000美元。

Priorities U. S. A. action took in $ 15.3 million in September , 4 00000 more than restore our future , thanks to seven donations of at least $ 1 million .

讽刺得很，在布什时代屡次抱怨美国行动过于激进的欧洲领导人，如今却在担心相反的问题美国隔岸观火，坐视问题恶化。

European leaders , who spent much of the Bush years complaining about American activism are now , ironically enough , worrying about the opposite problem a us that sits on the sidelines and lets problems fester .

美国DNA行动计划对我国的启示

The Enlightenment of the American " President DNA Initiative "

外交事务秘书长B对M说，美国的行动是对国家安全及主权的侵犯。

Foreign Affairs Secretary Salman Bashir told Munter that the US operation was an attack on the country 's security and sovereignty .

去年，国会通过了支持“提高美国竞争力行动计划”（AmericanCompetitivenessInitiative）的法案，但一直未能提供资金。

Last year , the Congress passed legislation supporting the American Competitiveness Initiative , but never followed through with the funding .

去年，一个名为美国原则行动（AmericanPrinciplesinAction）的组织创建了一个金本位2012平台，目前正积极努力让这些问题成为明年的竞选话题。

A group called American Principles in Action created a Gold Standard 2012 platform last year and is now fighting to make these issues an election issue next year .

了解“11Main”成立过程的一位人士警告说，不宜将其描述为阿里巴巴进军美国的行动，他表示，尽管新网站由阿里巴巴全资所有，但将由其两家子公司独立运营。

A person with knowledge of the 11 Main launch cautioned against portraying it as a foray by Alibaba into the US , saying that despite having full ownership the venture wouild be run independently by its two subsidiaries .

在宣战发生时，海军谜机的破译表明，有15艘U型潜艇正在美国海岸行动，但美军对此不屑一顾。

Naval Enigma information had indicated the operation of fifteen U-boats off the American coast at the declaration of war , but the warning had been spurned , and no precautions taken .

CindyLewis是美国残疾人行动国际组织的项目主任。CindyLewis表示，残疾人士为这份报告的撰写作出了贡献。

Cindy Lewis is the director of programs for an organization called Mobility International USA. Ms. Lewis says people with disabilities helped write the new report .

据NPR新闻的拉里·艾布拉姆森报道，今天早些时候，国务卿在国会山申明了美国采取行动的理由。

NPR 's Larry Abramson reports the secretary of state made the case for US action earlier today on Capitol Hill .

亚裔美国演员行动联合会（AsianAmericanPerformersActionCoalition，它是一个倡议组织）最新的一次研究表明，在2006-2007和2012-13演出季，亚裔美国人在百老汇和主要的外百老汇剧院出演角色的比例约为3%。

Between the 2006-07 and 2012-13 theater seasons , Asian-Americans filled about 3 percent of the roles on Broadway and at major Off Broadway theaters , according to a new study by Asian American Performers Action Coalition , an advocacy group .

这两个公司都有待于在美国采取行动。

Both companies also have actions pending in the United States .

而现在他也许要对袭击美国的行动负责？

And now he may be responsible for bombing america .

他不是反对美国军事行动的唯一一位世界领袖。

He 's not the only world leader arguing against U.S. military action .

而这个周末发生的两次美国军事行动还没有结束。

Two U.S.military operations that happened this weekend show it 's not over .

美国采取行动解决互联网问题

America Takes Action to Solve the Internet Problems

随着冷战格局的变化，美国隐蔽行动的发展大体经历了四个阶段。

With the change of situation , the Covert Action roughly underwent four phases .

该名中国学生又称，她在美国的行动已在中国国内产生后果。

The student said there have also been consequences for her actions in China .

诸位听好了：如果他们不采取行动，美国将行动了。

And make no mistake : If they do not act , America will .

他呼吁美国采取行动，阻止叙利亚在将来使用化学武器。

He called for American action to prevent future use of chemical weapons in Syria .

美国独自行动不能带来和平。

America alone cannot secure the peace .

美国的行动目的很明确。

The American reaction was unequivocal .

不像在冷战时期，现在的东亚不会积极参与美国的行动。

Unlike the Cold War era , now East Asia will not actively engage in U.S.operations .

布什总统警告说，气候变化是个全球性的问题，仅靠美国的行动是不够的。

The president warns climate change is a global problem , and U.S. action alone is not enough .