金银财宝

他积累了大量的金银财宝。

He amassed great treasure .

那个强盗看到金银财宝，顿时产生了罪恶的念头，手持凶器，准备抢劫。

When the bandit saw the gold , silver and other treasures , an evil thought occurred to him . Holding a weapon in his hand , he intended to rob her .

几个儿子以为父亲说的是他藏着什么金银财宝。

The sons supposed that he referred to some hidden treasure .

例如：“金银财宝滚进来”啦！

For example : " the gold and silver get "!

窃贼破门进入宫殿偷走了国王的金银财宝。

Thieves broke into the palace and stole the king 's treasure .

哈里波特不慎进入迷宫，里面好多金银财宝。

Harry inadvertently enter the maze , where many gold and silver treasures .

据说海盗把他们的金银财宝埋藏在这个岛上。

It was said that the pirate buried their treasure on this island .

当然啰，一点都没错。我是坐在金银财宝上头。

Why , yes , I am . I am sitting upon a treasure .

你现在金银财宝不少，说说吧。

Tell me how you have come by all these goods you now possess .

他们挖出那些金银财宝，遗下一个个空落的洞穴。

They 'd dig for silver and for gold , And leave the empty holes .

顺着这条线过去就能找到我们的幸运之星，找到那些金银财宝。

Right up there is our line for the Pole Star and the jolly dollars .

尸体做了防腐处理，可永久保存，另外还有许多金银财宝陪葬。

His body was preserved to last forever , and many treasures were buried with him .

农夫不仅得到金银财宝，全国最会耍花招的人这样的名声也跟著不胫而走。

The farmer got his treasure and his reputation grew as the best trickster in the land .

他的金银财宝在1922年被人发现时，全世界都很振奋呢！

He was the boy king whose treasures have excited the world since they were found in1922 .

当一个人发达了，家里金银财宝一大堆时，他的心也就开始忧虑、担心起来。

Once a man gets rich and his house is full of treasure , he starts to worry .

要是让我们碰到一个烂箱子，里面全是金银财宝，诸位会作何感想？

How 'd you feel to light on a rotten chest full of gold and silver & hey ?

他看到一捆捆的丝和大批的金银财宝，还有一袋袋的钱。

He saw rich bales of silk , plenty of gold and silver , and bags of money .

如果你答应不管这片农田生产什麽作物都给我一半，那金银财宝就归你。

You can have the treasure if you promise to give me half of whatever this field produces .

主人的越神秘的金银财宝就会越珍惜的放在秘密的夹层里。

Money and jewels as well as other secrets of the owners were stored safely in the hidden compartments .

那个强盗看到金银财宝，顿时产生了罪恶的念头。

When the bandit saw the gold , silver and other treasures , an evil thought occurred to him .

古代的埃及国王为了死后尸体不被盗窃，金银财宝得以保全，建筑了坚固的墓穴。

The kings of ancient Egypt planned strong tombs to keep their bodies safe after death and to hold their treasures .

我不祈求有仆人为我送来食物，不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。

Never will I seek delivery of gold , love , good health , petty victories , fame , success , or happiness .

据说黑山姆的船&维达号的上头载了约四吨半的金银财宝。

It is said that Black Sam 's ship , the Whydah , held about four and a half tons of silver and gold .

这次旅行让他们悟出了一个道理：比起丛林中的金银财宝，朋友间的友谊才是最珍贵的财富。

This journey gives them a lesson : compared to the treasure in the woods , the friendship among friends is the most precious fortune .

花园里是人间的乐园，有的是吃不完的大米白面，穿不完的绫罗绸缎，花不完的金银财宝。

The garden was the paradise on earth , with more food and clothes than could be consumed , and more money than could be spent .

富有回答说：“不行，我的船上载满金银财宝，没有你的地方。”

Richness answered , " No , I can 't. There is a lot of gold and silver in my boat . There is no place here for you . "

他必把持埃及的金银财宝和各样的宝物。吕彼亚人和古实人都必跟从他。

But he will have power over the stores of gold and silver , and over all the valued things of the south : and the Libyans and the Ethiopians will be at his steps .

说来也奇怪，送礼呢他们也不送金银财宝，名烟名酒什么的，他们就时髦送南京的盐水鸭，南京板鸭。

Mentions also strangely , gives a present they not to deliver the wealth , famous smoke famous name wine anything , they on deliver Nanjing 's salty wild duck fashionably , the Nanjing pressed salted duck .

如果地下室堆满金银财宝、所罗门王又是守门人的话，每当吉姆路过那儿，准会摸出金表，好让那所罗门王嫉妒得吹胡子瞪眼睛。

Had King Solomon been the janitor , with all his treasures piled up in the basement , Jim would have pulled out his watch every time he passed , just to see him pluck at his beard from envy .

他毫无疑问更乐于同海盗们一起满载金银财宝逍遥法外，而他们寄托在我们这边的希望只是免去上绞架而已。

He had still a foot in either camp , and there was no doubt he would prefer wealth and freedom with the pirates to a bare escape from hanging , which was the best he had to hope on our side .