联结经济

消费是联结经济与文化的社会活动。

The consumption is social activities which connect economy and culture .

社会资本是联结经济与社会的中介物。

Social capital is the medium connecting economy and society .

知识共享与规模经济、范围经济和联结经济

Economies of Scale , Economics of Scope , and Economics of Connection of Knowledge Sharing

知识溢出不仅具有规模经济，而且还具有范围经济和联结经济。

Knowledge spillovers not only has economies of scale , but also has economies of scope .

知识共享不仅可带来规模经济和范围经济优势，而且可带来联结经济优势。

Knowledge sharing has not only economics of scale and economics of scope , but also economics of connection .

因之，它是法律联结经济基础与法律制度之间的中介和桥梁。

Therefore , legal consciousness serves as the intermediary and the bridge for laws to link economic base and legal system .

公平与效率问题是联结经济发展、社会稳定和收入分配关系的关键点，处理好公平与效率的统一问题有利于实现三者的良性互动。

The problem of fairness and efficiency is linked with economic development , social stability and the key points of income distribution , which to handle the issue of reunification is conducive to positive interaction between the three .

国际结算作为联结国际经济往来的桥梁与纽带，其作用越来越引起人们的重视。

People pay more attention to the effect of international settlement because it as a bridge links the international economic trade well .

集镇既是联结城乡经济的纽带，又是农村经济、政治、文化教育的中心。

The market town is not only the economic link between the city and the countryside , but also the center of economy , politics , culture and education in the countryside .

股票市场作为资本市场的重要组成部分，是联结宏观经济与微观经济的结合体，也是储蓄转化为投资的重要媒介。

The stock market is the important part of the capital market , and it is not only the combination of macroeconomic and microeconomic , but also the important medium that converts savings to investments .

小城镇是联结城乡经济的纽带和城乡结合部的纽带，是区域经济的重要组成部分，发展小城镇具有极其重要的意义。

Small towns are linking urban and rural economic ties and integration of urban and rural areas , and it is also an important regional economic component , the development of small towns is of great significance .

则在一个社会群体内，对某一财产存在拥有权序集，个体间拥有权存在序关系，那么在相互联结的社会经济关系中，存在互相侵占对方财产的激励。

In a social colony , existing a possession power order to a certain riches , and existing possession power order among individual , so there exist occupying there 's riches prompting in a couping social economic relationships .

20世纪80年代中期，随着牧区经济体制改革的推进和生产社会化程度的不断提高，分散经营的牧户已很难在激烈的市场竞争中立足，由此产生了牧民的利益联结体&经济合作组织。

Nineteen eighties metaphase , as the economic system of rural a pasturing area reform and the continuous increase of production socialization , manage dispersedly peasants have been difficult to survive in the fierce market competition , resulting in the interests of peasant body & the economic cooperation organization .

创新-竞争都是经济系统的经济组合，全面把握它们的联结关系，对经济政策导向和促进经济发展具有重要指导意义。

Understanding the relationships between innovation and competition has an important guiding significance for making economic policy and promoting economic development .

统筹城乡协调发展是实现全面小康的战略要求，因此作为城乡联结处的县域经济亟待需要提高。

Coordinating development of the urban and rural region is the strategic requirement for building a well-off society . So it is an urgent need to improve economy of county which is the link of city and village .

技术创新作为技术与经济联结、为促进经济发展而进行的新技术应用与商业化活动离不开制度的约束，制度对技术创新发展具有持续的积极的作用。

Technological innovation binds as technology and economy and the new technical application and commercialized activities that carry on for bringing about an advance in economy , and it leave the restraint of the system . The system has lasting and positive effect on technological innovation development .