胡安

除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。

With the exception of Juan , each attained a measure of success

B.胡安住在纽约，他给住在俄勒冈州的的戴夫写了一封信。

B. Juan lives in New York . He wrote a letter to Dave . Dave lives in Oregon .

以XXX学院开阔的胸襟必能对如同胡安同学这样才华出众的青年才俊敞开胸怀。

I truly believe that the Academy of XXX will open its door to talented students like An Hu with great generosity .

“GMT常量”是为了纪念早期三位研究玛雅文化的著名学者约瑟夫古德曼、胡安马丁斯埃尔南德斯和J艾瑞克S汤普森而命名，“GMT常量”部分是基于天文学事件。

The GMT constant , named for early Mayan scholars Joseph Goodman , Juan Martinez-Hernandez and J. Eric S. Thompson , is partly based on astronomical events .

哥伦比亚总统胡安.曼努埃尔.桑托斯（JuanManuelSantos）形容这一灾难为“一场令我们坠入哀悼之中的悲剧”。

Juan Manuel Santos , Colombia 's president , described the disaster as " a tragedy that plunges us into mourning . "

本文通过X射线衍射图谱分析和透射电子显微镜照片鉴定，南极东胡安池塘沉积物中，存在着具有代表独特环境特征和沉积学特征的方解石、石膏、石盐和坡缕石等矿物。

Through X-ray diffraction and transmission electron microscope photographs it is discovered that there are many minerals , such as Calcite , Cypsum , Halite and Palygorskite , which have a unique environment and special deposit features in the sediments of the Don Juan pond .

胡安国王结束了大独裁者弗朗西斯科·弗朗哥（FranciscoFranco）长达40年的独裁统治，堪称推动西班牙民主进程的英雄人物，但其在位后期却也丑闻不断。

A hero to many for helping to restore democracy to Spain after the 40-year dictatorship of Francisco Franco , Juan Carlos 's later years on the throne were dogged by scandals .

选择胡安.德富卡（JuandeFuca）洋脊热液喷口对巨羽流的形成进行了模拟，其结果与Baker根据实测数据估算的近似值吻合很好。

As an instance , the hydrothermal venting plume on the Juan de Fuca Ridge has been simulated and the simulated results are fairly consistent with Baker 's imputed data on surveying .

星期一晚上，胡安把信放进了邮筒。

Juan put the letter in the mailbox on Monday night .

在我们到达圣胡安之前，我就开始收到个人建议了。

I started getting personal advice before we reached San Juan .

胡安-帕布鲁-蒙托亚：是的，我之前在这里比赛过。

Juan Pablo Montoya : Yeah , I raced here before .

胡安卡洛斯，赛后有什么感觉？

Q.juan carlos , what are your feelings after the match ?

国际奥委会主席胡安•安东尼奥•萨马兰奇亲自为他颁奖。

IOC President Juan Antonio Samaranch gave him the medal personally .

胡安：你想要来参加这个游戏吗？

Juan : Do you want to come to the game ?

勒沃库森后卫胡安已经与罗马签署了一份为期4年的合同，正式加盟罗马。

Bayer Leverkusen defender Juan has joined Roma on a four-year contract .

墨西哥妇人弯腰抢起撕破的信封，想把它弄平整。她一边弄一边说，“是谁发来的电报&是我儿子胡安•多明戈吗？”

So she said ," Who sent the telegram-my son Juan Domingo ?"

阿根廷军事政府头目胡安贝隆注意。

In argentina 's Miiitary government , the dashing coionei Juan peron .

首发上阵的中后搭配卢西奥和胡安就是神来之笔。

It starts with the phenomenal center-back pairing , Luicio and Juan .

胡安：教练让他们这样做的。

Juan : The coach makes sure they do that .

胡安就一直很会开玩笑，所以大家都很喜欢他。

Juan-Pablo is making jokes all the time and people are loving him .

我叫胡安。迪欧斯。我是撞钟人。

My name is Juan de dios . I am the bell ringer .

瞧瞧你怎么对我的，胡安？真令人讨厌。

See how you treat me , juan ? You 're a drag .

很奇怪，无论是贝蒂、鲍勃还是胡安都没看见发生的事。

Strangely , neither Betty nor Bob nor Juan saw what had happened .

西班牙的胡安卡洛斯王子1975年成为国王。

Prince Juan Carlos of Spain became king in1975 .

让胡安给我测一下方位，再告诉比得斯，都得记到航海日志里去。

Tell Juan to give me a fix and have Peters log it .

相当数量；一定程度除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。

With the exception of Juan , each attained a measure of success .

戴夫住在街道221号，那么在中午前就可以收到胡安写给他的信。

Dave lived at 221 Main Street . He got his letter before lunch .

她刚刚在胡安·塔布街左转了

She hooked a left on Juan Tabo ,

胡安·德富卡消减板块内地壳与地幔地震的证据

Evidence for both crustal and mantle earthquakes in the subducting Juan de Fuca plate

胡安：其他家长有给孩子们带饮料。

Juan : One of the other parents is bringing drinks for the kids .