臧克家

臧克家的中国式题材&论臧克家建国前的诗歌创作

The Chinese Type of Topic by Zang Ke-jia & His Poetry Before 1949

臧克家的诗集《烙印》是中国现代诗歌史上一个具有开创意义的存在。

Zang Kejia ′ s poetry Branding created a meaningful existence in modern Chinese poetry .

臧克家：现实主义与中国风格

ZANG Ke-jia : Realism and Chinese Style

臧克家诗歌人生感受的悲悯化倾向

The Tending of " Sympathies " of the Feeling of Life in ZANG Ke-jia 's Poem Writing

臧克家散文的文化品位来源于他的语言品位、传统修养和人格精神。

The culture quality of Zang Kejia 's prose came from his cultivation in language , tradition and humanism spirits .

臧克家的诗歌理论虽有一定的意义，但也有很大的局限。

The theory and comment of new poetry of Zang has its significance , on the other hand , it has limits .

臧克家的新诗押韵观，一定程度上体现了他的新诗发展观和文体意识。

Zang 's ideas on rhyming in modern poetry reflect his viewpoint on the development of modern poetry and his stylistic consciousness .

2005年10月8日，是中国现代杰出诗人、山东大学校友臧克家先生诞辰100周年纪念日。

October8th , 2005 is the commemoration day of the100th birthday of Zang Ke-jia , the excellent modern Chinesepoet and alumnus of Shandong University .

四，对臧克家诗歌创作思维方式的考察。思想与情感的复杂矛盾影响了臧克家建国前诗歌思维方式、写作技巧及风格特征的探索与演变。

The complexity of his emotions and thoughts influences the development and evolution of the mode of thinking , writing skills and stylistic characteristics .

臧克家认为，只有从丰富深刻的生活感受出发，进入独特的艺术构思，再融入诗人独一无二的锤字炼句等艺术表现手法，才能形成精炼的艺术品。

He holds the view that only from rich and deep life experience , by entering the special artistic concept and with the unique artistic approach to refining upon wording and phrasing , can a succinct literary work be formed .