良性

这不是癌症，只是良性肿瘤。

It wasn 't cancer , only a benign tumour .

医生认为这个肿块是良性的。

The doctor diagnosed the tumour as benign .

竞争可以是良性的，但如果太过火，就可能造成以强凌弱。

Competition can be healthy , but if it is pushed too far it can result in bullying

锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。

Exercise creates its own virtuous circle . Once you start a programme and do it regularly , you 'll feel so good you 'll want to continue .

胃癌前期病变是指具有胃粘膜癌变潜在可能性的良性病变。

Gastric precancerous lesions is the potential benign lesion of gastric carcinoma .

不用担心，这是个良性肿瘤。

Take it easy , this is a benign tumour .

检查表明肿块为良性。

Tests showed the lump to be benign .

肿瘤是恶性的，还是良性的？

Is the tumour malignant or benign ?

收入水平，养老金体制，经济实绩和医疗教育稳步改善，在各方面良性发展的带动下，联邦政府已十分接近预期的经济目标。

In the light of improvements to wages , pensions , economic performance , education and health care , the German government is now " really close to reaching " its goals for Eastern germany , it said .

但是频繁使用这种科技并不是良性的。

But frequently my tech use was not so benign .

我们要牢固树立亚太命运共同体意识，以自身发展带动他人发展，以协调联动最大限度发挥各自优势，传导正能量，形成各经济体良性互动、协调发展的格局。

We should strengthen the sense of community of common destiny , contribute to other 's development with that of one 's own , tap fully development among all economies .

亚洲应该欢迎域外国家为本地区稳定和发展发挥建设性作用，同时，域外国家也应该尊重亚洲的多样性特点和已经形成的合作传统，形成亚洲发展同其他地区发展良性互动、齐头并进的良好态势。

Asia should welcome non-Asian countries to play a constructive role in ensuring stability and development of the region . Likewise , the non-Asian countries should respect Asia 's diversity and its long-standing tradition of cooperation . This will create a dynamic environment in which Asia and other regions enjoy mutually reinforcing progress .

加强社区治理体系建设，推动社会治理重心向基层下移，发挥社会组织作用，实现政府治理和社会调节、居民自治良性互动。

We will strengthen the system for community governance , shift the focus of social governance to the community level , leverage the role of social organizations , and see that government 's governance efforts on the one hand and society 's self-regulation and residents ' self-governance on the other reinforce each other .

鼻腔良性病变和癌细胞DNA倍体分析

Analysis of DNA ploidy in nasal benign disease and cancer

甲状腺良性结节样病变的CT诊断

CT diagnosis of thyroid benign nodulated disease

结果甲状腺恶性肿瘤细胞与良性肿瘤细胞DNA倍体类型有非常显著的差异。

Results The difference of DNA aneuploidy style between benign and malignant tumor cells was significant .

结果良性胸水DNA异倍体率仅占23.1%。

Results : The rates of aneuploid in benign and malignant pleural fluids were 23.1 % and 77.8 % , respectively .

目的探讨螺旋CT充气结肠造影及后处理对肠腔良性狭窄的诊断价值，比较16层螺旋CT与结肠镜的优缺点，为临床选择诊断手段提供参考。

Objective To evaluate the value of 16 Sensation Spiral CT Pneumocolon and its postprocessing in diagnosing benign stricture in intestinal tract .

激活NGF/trkA信号传导通路引起NB细胞良性分化的研究

Study on role of NGF / trkA signal transduction pathway in fine differentiation of human neuroblastoma

配对Logistic回归分析结果表明：既往有乳腺良性肿瘤史及常吃香肠是乳腺癌发生的主要危险因素；

The results of matched logistic regression analysis showed that the history of breast benign tumor and often taking the sausage were the major risk factors .

Ki-67可用于SACC与涎腺良性肿瘤的辅助鉴别诊断。

Ki 67 might be helpful to diagnose SACC and benign salivary tumor .

目的探讨经尿道射频消融治疗良性前列腺增生（BPH）的疗效及机理。

Objective To study the efficacy and mechanism of transurethral needle ablation of prostate in the treatment of BPH .

目的总结经会阴前列腺切开治疗良性前列腺增生症（BPH）的疗效及经验体会。

Objective Summarize curative effect and experience cognition of cut open treatment of benign prostate hy-perplasia disease ( BPH ) .

PBL教学模式在长学制药理学教学中的应用将培养及提高学生的综合素质，形成学习的良性循环；

Application of PBL will cultivate and increase the general capabilities of students and induce a positive feedback for learning .

而TPOmRNA的比较，差异均有统计学意义（P＜0.05），良性病变组TPOmRNA表达率明显高于恶性病变组而接近于正常对照组。

The expression rate of TPO mRNA in benign group was much higher than that in malignant group and was near to that of normal one .

结果在良性甲状腺组织，诸如正常滤泡组织、腺瘤、结节性甲状腺肿中未发现有免疫活性的IGFⅠR。

Results IGF ? ⅰ R immunoreactivity was not found in any of the benign thyroid tissues such as normal follicular tissue , adenoma and nodular goiter .

目的探讨以剩余尿（PVR）量作为良性前列腺增生手术指征标准的可能性。

Objective To study the volume of residual urine as related to the surgical indication for BPH .

结果中耳恶性病变的CT诊断要点如下：（1）软组织密度肿物单发、形态可极不规则、但仍相连呈整体状，无良性病变常见的多灶性表现；

Results The main points of CT diagnosis of malignant diseases in middle ear included : ( 1 ) The lesion appeared mostly single irregular soft-mass , without the appearance of multicentric-focus-lesion which was common in benign diseases ;

方法用流式细胞仪对30例肺癌和12例肺良性病变患者的支气管肺泡灌洗液（BALF）作T淋巴细胞亚群和细胞DNA含量分析，并与纤维支气管镜活检和刷检比较。

Methods The T lymphocyte subsets and cellular DNA contents of BALF from 30 patients with lung cancer and 12 patients with benign pulmonary disorder were analyzed by flow cytometry .

方法对196例妇科良性肿瘤病人（术后7d）进行调查，然后再请受调查者出院时随带一份问卷，待症状消退后完成问卷并寄回。

Methods 196 patients with gynaecological benign tumor were investigated 7 days after operation and received a questionnaire survey .