茶更

尽管现在流行所谓的健康茶饮，但没有证据证明这些茶更有益健康。

Despite the vogue for so-called health teas , there is no evidence that they are any healthier

人们在喝比茶更浓的饮品时可能会说chinchin或者干杯！

People drinking something stronger than tea might say chin-chin , or ' cheers !

人们在喝比茶更浓的饮品时可能会说“chinchin”或者“干杯”！

People drinking something stronger than tea might say chin-chin , or ' cheers ! "

比茶更苦更涩，更复杂浓郁

More bitter than the tea more shy , more complex rich

没有什么东西能比一杯茶更能帮助消化。

There is nothing like a cup of tea to help digestion .

你喜欢茶更甚于咖啡吗？

Do you like tea better than coffee ?

绿茶比一般的茶更嫩，所以水温要低一些。

Green tea is a more delicate tea so you want to the water to be a little cooler .

孩他妈试图转移一下话题，说我肯定是喝了比茶更刺激的饮料，否则不会说这么傻的话。

Mother tried to smooth things over by making the remark that I must of had something stronger than tea or I wouldn 't talk so silly .

然而在如今，在大多数郊区居民的家中，下午茶更趋向于是简简单单的一块饼干，一小块蛋糕，以及一大杯由茶包冲泡的茶。

Nowadays however , in the average suburban home , afternoon tea is likely to be just a biscuit or small cake and a mug oftea , usually produced using a teabag .

如今，茶也更常用于护肤品来预防癌症和衰老的迹象。

Tea is now being used more frequently in skin products to ward off cancer and signs of aging .

希望在不久的将来，这种茶能够更出名，然后市场需求增加，我们就可以把黄茶艺术保存下来。

Hopefully in the future this tea will become better known and the market will increase so that we can help to keep this art alive .

但对那些非运动型的人来说，还有什么能比在学习之余、约上三五好友一起畅享轻松下午茶来得更惬意呢？

But for those who are not that sporty , what could be nicer than having a relaxing afternoon tea with a few good friends and taking a break from studying ?

据我观察，中国人似乎更喜欢中医，更喜欢花草茶，更重视食物的是凉是热。

As I see it , Chinese people are more likely to take Chinese traditional medicine , herbal teas and observe " cold " or " hot " warnings for food than Westerners .

与茶比她更喜欢咖啡。

She prefers coffee to tea .

在保健功能的基础上，普洱茶的消费更是一种文化消费。

Based on the function of health care , Puerh tea consumption is a kind of cultural consumption in a way .

卖茶人知道黄茶的价格更高，但是当作绿茶卖会更容易。

The people the Anhui found it still commands a respectable price , and it is easier to sell as a green tea .

茶和咖啡你更喜欢哪一个？

Which do you like better , tea or coffee ?

和茶相比，我更喜欢咖啡。

I like coffee better than tea .

茶红素比茶黄素更容易泡出。

Thearubigins are more readily extracted than theaflavins .

在六大类茶中，尤其是普洱茶更能体现出中庸之道，茶性不偏不倚，既能暖胃，又能清肠利便，所以老少皆宜。

In the six categories of tea , especially tea to better reflect the moderation , tea impartial , both warm stomach , but also to facilitate bowel , so all ages .

根据场合的正式程度、人们泡茶的途径以.及所泡茶的种类等要素，有许多种不同的泡中国茶的方式。例如，绿茶要比乌龙茶或红茶更娇嫩，因此不要用开水来泡。茶顾

There are many different ways of brewing Chinese tea depending on variables like the formality of the occasion the means of the people preparing it and the kind of tea For example , green teas are more delicate than oolong teas or water as a result .

结果显示，样品中铜的超标率远远低于铅的超标率，样品在生产、包装过程中重金属污染较为严重，其中常规茶样品在生产加工、包装过程中的污染情况较有机茶更为严重。

Analytical results showed that the superstandard rate of Cu was more lower than that of Pb , heavy metal contamination of tea samples during processing and packaging was serious , the contamination of normal teas was more se-rious than organic teas .

经过对比和调研发现，温州茶文化旅游的优势在于有丰富的茶资源，有丰富的旅游资源，有悠久的茶文化历史，更重要的是地理位置优越，交通也很便捷。

After comparison and research found that the advantages of Wenzhou tea culture that is rich in tourism resources of tea , Rich tourism resources , has a long history of tea culture , more important is the strategic location , transportation is very convenient .

木瓜蛋白酶特异性的水解茶汁中的蛋白，释放出氨基酸，对改善茶汁的香气及滋味的鲜爽度效果较之澄清茶汁的作用更显著；

Papain could hydrolyze the soluble protein and release the free amino acids in the juice , so it could improve the fragrance and the taste .