莫斯科宣言

合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言（莫斯科宣言）

Declaration on Principles of the Rational Exploitation of Living Resources of the Seas and Oceans in the Common Interest of All Peoples of the World ( Moscow Declaration )

四国在莫斯科宣言10月30号。

Four-Power Declaration at Moscow Oct.30 .

这是首届关于这一专题的全球部长级会议，由俄罗斯联邦主办。会议取得了丰硕成果，通过了《莫斯科宣言》。

The Declaration is the outcome of the first global ministerial conference on this topic , organized by the Russian Federation .

《莫斯科宣言》作出多项宣示和承诺，呼吁从疾病为中心转向以人为本，并采取跨部门全民预防措施。

Among its many statements and commitments , the Declaration calls for a move from disease-centred to people-centred approaches , and for population-wide preventive measures involving multiple sectors .