蔽体
-
衣着部分不蔽体的状况,穿着非常随便。
The state of being partially or very casually dressed .
-
在巴黎,至少,没有人认识你,彼此不相识,倒好象有了件蔽体的衣服。
In Paris , at least , no one knows you , and this obscurity is a garment .
-
然后她骑着一匹白马,以长发蔽体,穿过街市。
Then she rode through the streets on a white horse , and her long flowing hair was her only clothing .
-
一项关于厌恶女人的控诉的抗辩是基于这样一种信念&女人的蔽体衣物意味着她们更加尊贵。
The typical defense to a charge of misogyny within the faith is that the covering of women means that they are more valued .
-
在放人棺材之前,死者要以黄布遮面,浅蓝色的布蔽体。
Before being placed in the coffin the corpse 's face is covered with a yellow cloth and the body with a light blue one .
-
棉花几千年来都是人类最重要的农作物,提供衣料供人遮身蔽体,不过这种农作物有可能变成人类一大食物来源。
Cotton , for thousands of years one of the most important crops for clothing and shelter , might also become a source of food .
-
如果财富是用来向无食裹腹的人提供食物,向无衣蔽体的人提供衣服,向无家可归的人提供房屋,向无钱治病的人提供治疗。
If the wealth will be used to feed the hungry , clothe the naked , give shelter to the homeless , heal the sick ;
-
此外,嘴唇有别于身体其他部位的皮肤(有衣蔽体),嘴唇经常暴露在外面。
What 's more , unlike much of the rest of our body , our lips are almost always on display , and rarely covered by clothing .
-
此时期的服饰也已经超越了最初的御寒蔽体的实用功能,成为身份地位的象征,社会各个阶层的服饰有着严格的等级区分。
With the perfect system , the clothes have surpassed the practical function , as warm and campaigned , to become a status symbol . Different classes ' clothes have strict distinction between levels .
-
以悠闲轻松著称、崇拜太阳的澳大利亚人正遭受来自保守派的威胁,他们要求女性不得在一些国家最受欢迎的沙滩上衣不蔽体!
Australia 's reputation as a laid-back , easy-going nation of sunworshippers is under threat from a plan by conservatives to force women to cover up on some of the country 's most popular beaches .
-
高度文明的发展带来了越来越高的生活条件,人们开始最求更高的生活品质,对服装的要求也从基本的遮身蔽体转变到现在的舒适、健康、环保。
High civilization has brought higher living conditions , people began to seek higher living quality . The requirements of Clothing also change from basic umbrella body to the comfort , health , and environmental protection .
-
生活水平的不断提高使人们的需求不在停留于有食裹腹、有衣蔽体的最基本的生理层面,而是更关注于身心的发展和情感的满足。
According to continuous improvement of living standards , people more focused on the development of physical and mental and emotional satisfaction , rather than the most basic physiological needs such as the food and clothes .
-
“女人是你的衣服,你是她们的衣服。”这个比喻的类同之处在于,衣服的特性之一就是蔽体遮羞。
Another point of resemblance in the simile " Women are clothes for you and you are clothing unto them ," which comes to mind is that one of the characteristics of clothing is that it conceals .