西沙群岛
- the Xisha Islands
-
[Xisha Islands] 中国南海四大群岛之一,位于海南岛西南约330公里,由30多个岛屿组成,最大的永兴岛,面积1.85平方公里
-
西沙群岛是由珊瑚礁构成的。
The Xisha Islands are formed of coral reefs .
-
西沙群岛重要珊瑚礁海域鱼类区系
Fish fauna of coral reef waters of the Xisha Islands
-
西沙群岛至东沙群岛断面上的地形强迫Rossby波
Topography-forced Rossby waves in the section from Xisha to Dongsha Islands
-
这一行政区和警备区的名称都是“三沙”,其出处是南沙群岛(SpratlyIslands)、西沙群岛(ParacelIslands)以及中沙群岛(MacclesfieldBank)的中文名称。
Sansha , the name of the district and garrison , is a reference to the Chinese names of the Spratly and Paracel archipelagos and the Macclesfield Bank .
-
海军服役在西沙群岛上的多艘交通艇,全船水泵采用喷涂SEBF防腐技术。
SEBF anticorrosion technology is used on all pumps on many traffic boats in active service for Navy at Xisha Islands .
-
学者和外交人士称,至少在短期内,相关执法可能只限于存在争议的帕拉塞尔群岛(ParacelIslands,中国称西沙群岛)附近海域。帕拉塞尔群岛靠近海南,中国在那里有相当规模的驻军。
Enforcement , scholars and diplomats said , at least in the short term , would likely be limited to areas around the disputed Paracel Islands , which are closer to Hainan , and where Chinese maritime forces have a sizable presence .
-
在有争议的西沙群岛附近航行时,31岁的越南渔船船长TranHien看见了一艘中国大船,他很清楚接下来会发生什么。
When Tran Hien , the 31-year-old captain of a Vietnamese fishing boat , saw a large Chinese vessel while sailing near the disputed Paracel Islands , he knew exactly what was about to happen .
-
也从南中国海的西沙群岛。
Also from the Paracel Islands in the South China Sea .
-
西沙群岛和哀牢山红河地区的宽频带地震观测
Broadband earthquake observation in Xisha Islands and Ailao Shan-Red River Region
-
最后对西沙群岛植物资源的保护和利用进行了讨论。
The conservation and utilization of plant resources are discussed .
-
西沙群岛重要岛礁鱼类资源调查
Survey of Coral Reef Fish Resources of the Xisha Islands
-
西沙群岛的资源特征与开发策略
The resource 's feature and exploiting strategy of Xisha Islands
-
西沙群岛新第三纪白云岩的成因与意义
Origin of Neogene dolomites in Xisha Islands and their significance
-
西沙群岛生态环境报告
An Eco-Environmental Report on Xisha Archipelago , South China Sea
-
海南岛&西沙群岛现代碳酸盐沉积科学考察
Scientific investigation on modern carbonate deposit in Hainan Island and Xisha Islands
-
永乐群岛是西沙群岛的一部分。
The Yongle Islands are part of the Xisha Islands .
-
南沙群岛与西沙群岛及其邻近海域海洋底栖生物种类对比
Comparison between benthos of Nansha Islands and Xisha islands , South China Sea
-
西沙群岛西琛一井礁序列成岩作用研究
Diagenesis of the reef succession in the Xisha Islands
-
西沙群岛石岛地貌学上诸问题
Some problems concerning geomorphology of shidao , xisha Islands
-
日本在第二次世界大战期间侵占了西沙群岛。
Japan invaded and occupied the Xisha Islands during the Second World War .
-
西沙群岛永兴岛地貌与现代沉积特征
The characters of geomorphology and modern sediments of Yongxing island , Xisha Islands
-
西沙群岛旅游开发研究
A Study of Opening up the Xisha Islands Tourism
-
西沙群岛现代海滩岩岩石学初见
Preliminary study of Petrology on recent Beachrocks in the Xisha islands , Guangdong Province
-
海南省包括海南岛、西沙群岛、南沙群岛和中沙群岛。
Hainan province includes the Hainan , Xisha , Nansha , and Zhongsha Islands .
-
西沙群岛蟹类的研究&尖额类
On the crabs of Xisha islands & oxyrhyncha
-
西沙群岛是中国领土
Xisha Islands are part of the Chinese territory
-
西沙群岛环境水文特征
Environmental Hydrologic Features of the Xisha Archipelago
-
西沙群岛金银岛和东岛礁平台的分带特点
Zonation characteristics of the reef flat of the Xisha islands , guangdong province , china
-
西沙群岛植物资源调查
Investigation of plant resources in Xisha Islands
-
西沙群岛石岛的放射性碳剖面:近代地壳运动的证据
Radiocarbon profiles of the rocky islet , Xisha islands : evidence of recent crustal movement