zhèng
  • Competition;criticize sb.'s faults frankly;give frank advice;admonish;expostulate
诤
[zhèng]
  • 谏,照直说出人的过错,叫人改正:~谏。~言。~臣。~友(能直言规劝的朋友。亦作“争友”)。

  • 〔~人〕古代传说中的矮小人种。亦称“靖人”。

  • 纷争,争:~紊(争论是非)。

[zhèng]
[动]
1

[书] (直爽地劝告) criticize sb.'s faults frankly; give frank advice; admonish; expostulate:

  • 谏诤

    admonish ruler

  1. 诤信此时通过其专业洞察以及调查技巧帮助客户澄清事实以及在可能的情况下取得相关证据;

    Sunfaith provides clients with service of clarification check and evidence collection under possible circumstances with professional perspective and investigation skills .

  2. 他打着续佛慧命的学术旗号,干预禅宗内部僧诤,借此整肃禅宗思想,排除一切不利于自身统治的因素。

    In an academic for reason , he intervened Zen internal debates and purged all the factors which unfavorable to their own rule of Zen .

  3. “和诤”是站在一种极高的境界上超越一般所谓“和”与“争”的思维方式。

    " Compromise and competition " exceeds the common thinking pattern of " compromise " or " competition " and takes an extremely superior view .

  4. “和诤”不是无原则的调和,其中体现着对“争”的肯定,它承认各种思想理论的并存并行。

    " Compromise and competition " doesn 't mean unprincipled compromise , but contains an affirmation of " competition ", for it admits a coexistence and cofunction of varieties of ideas and theories .

热门查询