赞赏

人们都赞赏他的品格。

People all appreciate his integrity .

熟悉IBMSupportAssistantV3.0的用户将会对改进的GUI体验、产品新闻源访问、案例管理功能和内置向导式故障排除程序大加赞赏。

Users familiar with IBM Support Assistant V3.0 will appreciate the improved GUI experience , access to product news feeds , case management features , and built-in guided troubleshooter .

他十分赞赏毕加索的早期画作。

He is a great admirer of Picasso 's early paintings .

她习惯了男人投来的赞赏目光。

She was used to receiving admiring glances from men .

她这位艺术家的作品令我赞赏不已。

She 's an artist whose work I really admire .

她在选拔赛中的表现得到了赞赏。

She won admiration for her comportment during the trial .

他的作品赢得了评论家的赞赏。

His work won him plaudits from the critics .

公司对我的努力十分赞赏。

The company was very appreciative of my efforts .

对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。

We have nothing but praise for the way they handled the investigation .

我赞赏她非把事情弄清楚的决心。

I admire her determination to get it right .

他对你的工作十分赞赏。

He speaks very favourably of your work .

他阐述观点明确，值得赞赏。

He made his points with admirable clarity .

我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。

I don 't agree with her , but I admire her for sticking to her principles .

她很受赞赏。

She was greatly admired .

评论家对于她在电影《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。

The critics rhapsodized over her performance in ' Autumn Sonata '

尽管他的成就不怎么激动人心，可依然备受赞赏。

His achievements , though hardly exciting , were widely admired .

我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。

We consider it a compliment to be called ' conservative '

他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。

He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers .

大多数聚精会神听讲的观众都对这些观点表示赞赏。

The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments

那是一个勇敢的决定，也是一个为所有人赞赏的决定。

It was a courageous decision , and one that everybody admired .

问题都已解决，对此我们表示赞赏。

We are pleased that the problems have been resolved

奥特肖多年来对你一直高度赞赏。

Ottershaw 's been singing your praises for years

发出一阵赞赏的低笑声。

There is a murmur of appreciative laughter

布赖恩吹口哨以示赞赏。

Brian whistled in appreciation .

她的嘉许就是我所能得到的最高赞赏。

Her approval was the highest accolade that I could have received .

他的行为赢得了首相的赞赏。

His conduct earned the commendation of the prime minister .

经理用非常赞赏的话提到了你的工作。

The director referred to your work in glower terms .

我们都赞赏她的幽默感。

We all admire her sense of humour .

他对拜伦的诗歌相当赞赏。

He praised byron 's poems pretty highly .

不要忘记一个人最伟大的情感需要是受人赞赏。

Don 't forget that a person 's greatest emotional need is to feel appreciated .