载人航天工程

对航天测控领域引入GPS技术应用于载人航天工程中着陆场系统搜索救援工作的必要性进行了讨论；

This paper describes the necessity to introduce GPS technology into the search and rescue activities in manned spaceflight landing site .

中国载人航天工程办公室（CMSEO）表示，计划在2020年完成空间站，正好是国际空间站（ISS）计划退役的时间。

The China Manned Space Engineering Office has said it plans to complete the space station in 2020 , just as the International Space Station is scheduled to retire .

壬基酚（NP）是一种环境内分泌干扰物（EDs），而EDs已成为当前环境医学领域的研究重点之一。最后对航天环境医学在我国未来载人航天工程中的发展机遇与挑战进行了展望。

The research on endocrine disrupters has become one of the key directions in the field of environmental medical science . Finally , the objective and challenge of space environment medicine faced in the future research in China are presented .

王仲仁教授为载人航天工程空间环境模拟器与某大型风洞制造项目的总师，这两个容器的最大直径均超过12m，均有大型法兰，对于风洞还有大尺寸的收缩形体，截面变化激烈。

R. Wang was the general engineer of the manufacturing project of the space environmental simulator and a large wind tunnel . The largest diameter in these two vessels is all larger than 12m and there are large size flanges in these two vessels .

CZ-2F火箭遥测仿真系统作为地面逃逸判决软件的测试系统已经成功地应用在载人航天工程首次载人飞行任务中。

As a testing system of ground escape judgement software , the telemetry simulation system of CZ-2F launch vehicle has been successfully used in the mission of launching the first manned spacecraft for manned spacecraft astronautical engineering .

载人航天工程主着陆场地理信息系统设计

The Design of the Main Flight Strip ′ s GIS

载人航天工程面临着前所未有的发展机遇，同样也面临前所未有的挑战。

China manned space program is facing unprecedented development opportunity and challenges .

中国载人航天工程质量管理实践及思考

The thought and practice of quality management in China Manned Space Engineering Program

“神舟一号”无人试验飞船是中国载人航天工程的首次飞行，标志着中国在载人航天飞行技术上有了重大突破，是中国航天史上的重要里程碑。

Shenzhou I experimental spaceship is the important milestone in China 's spaceflight history .

中国载人航天工程的外部设计

External Design of Chinese Manned Spaceflight Engineering

载人航天工程地面逃逸安控系统可靠性技术

Reliability Technology of the Ground Escape and Safety Control System in the Manned Space Project

浅析载人航天工程中的人机与环境工程问题

The ergonomics problems in manned space

中国载人航天工程办公室表示，神舟十二号载人飞船已经成功与在轨运行的中国空间站分离。

The China Manned Space Engineering Office says the Shenzhou-12 manned spacecraft successfully separated from China 's orbitting Space Station .

最后对航天环境医学在我国未来载人航天工程中的发展机遇与挑战进行了展望。

Finally , the objective and challenge of space environment medicine faced in the future research in China are presented .

孙来燕说，中国会继续载人航天工程，并会尝试太空行走及兴建太空站。

China will continue manned space missions , and would attempt the spacewalk and docking vessels in space , Sun said .

因此如果能把水用于电弧加热发动机，则对深空探测和载人航天工程具有重要的意义。

Therefore , the application of water in arcjet has important significance to the research of deep space detection and manned spacecraft .

航天工程特别是载人航天工程的蓬勃发展，使得宇宙环境中空间飞行器的辐射防护也已成为世界各国普遍关注的问题。

As the vigorous development of aerospace engineering , radiation protection of space vehicles has become an issue of concern in the world .

贺电中说：“突破和掌握空间交会对接技术对推进我国载人航天工程三步走战略至为关键”。

" Breakthroughs in and acquisition of space docking technologies are vital to the three-phase development strategy of our manned space programme ," Hu said .

中国载人航天工程总设计师周建平表示，中国在未来十年将进行20次太空飞行。

Zhou Jianping , chief desig ­ ner for the manned space programme , said China aimed to conduct 20 manned space voyages over the coming decade .

绝大部分的载人航天工程，如航天器在轨服务、太空援救和维修、空间站物资补给等，都需要空间交会对接技术。

Almost all of the manned space flight engineering requires autonomous RVD , such as on-orbit-serving , space maintenance and rescue and material supply for space station .

本系统是为了配合载人航天工程东风中心实时应用软件的测试和演练而研制的系统测试工具。

The simulation system to be expounded in this paper is an effective testing tool for the real-time application software for Dongfeng Center of Manned Spacecraft Project .

载人航天工程是我国航天史上规模最大、系统最为复杂，技术难度和安全性要求最高的国家重点工程。

Manned space flight project is the the largest and most complex national key project in space history of China , which has the highest technical difficulty and safety requirements .

中国第一次载人航天工程和三峡工程开工排名在前。宇宙飞船的问世导致了航天工程的出现。

China 's first manned space mission and the start of operations at the Three Gorges Dam top the list . The advent of aircraft brought with it aeronautical engineering .

不过奥巴马之所以不给载人航天工程经费是因为纳粹有七个月球基地，而他们与美国结盟了。

However the reason Obama is not funding the Manned Space Program is the fact that the Nazi 's have Seven Major Moon Bases and they have an alliance with the U.S.A.

据中国载人航天工程发射场系统总指挥、酒泉卫星发射中心主任崔吉俊介绍，宇航员出舱将选择在神七在太空飞行的第29圈出舱。

The space walk will happen when the aircraft is making its29th orbit , Cui Jijun , commander-in-chief of the ground operation team and director of Jiuquan Satellite Launch Center , said .

市民欢迎，提交有关中国载人航天工程计划和国际空间站的空间站的建议和它的三个模块，以及符号。

The public is welcomed to submit suggestions for the space station and its three modules , as well as symbols for the China Manned Space Engineering Program and the space station .

杨利伟在北京航天城的一次新闻访问中详解了中国载人航天工程的下一步。北京航天城是个研究和训练中心，正常不对公众开放。

Yang Liwei detailed the next stages of China 's human spaceflight programme during a press visit to Space City in Beijing , a research and training centre normally closed to the public .

地面试验和飞行试验结果表明，该测控通信分系统都完成了测量任务，完全能满足载人航天工程的高要求。

The results of the ground test and flying test showed that the space-borne TT & C telecommunication subsystems completed mission in flying , which could satisfy the high requirement for manned spaceflight engineering .

中国自1992年实施载人航天工程以来，已完成了从神舟一号至神舟五号飞船的研发工作。

Since implementing the manned space engineering in 1992 , China has completed the R & D from " the Divine Land No , 1 " to " the Divine Land No.2 " airship .

压电智能结构在航天、航空工程获得了广泛应用。中国载人航天工程决策过程中航天飞机与载人飞船之争

Piezoelectric intelligent structures have been widely applied in aerospace engineering . Debate on the Priority Development of the Space Shuttle or the Manned Spacecraft During the Decision Making of China 's Manned Space Program