连奏

要连奏，让这一刻长在。

And more legato , to make this moment last .

连奏的乐段或动作；

A legato passage or movement .

以断奏和连奏方式演奏键盘可以得到完全不同的效果。

The instrument will behave completely different when played'staccato'than when played'legato ' .

我们在第五章里描述过，实际上连奏的演奏技巧是为了使这些曲调能一起持续发声。

The physical means for holding these melodies together is the legato technique , which was described in chapter five .

精神、灵感和想象力都与连奏很有关系，除非实际上连奏效果必须通过身体的手段来完成。

The mind , inspiration , and imagination have much to do with it , but the actual legato effect must be accomplished by physical means .

在钢琴弹奏的初级阶段，要注意弹奏方法的正确性，要在强调手臂、手指放松的基础上加强掉腕、非连奏、连奏的训练。

In the early stage of piano play , we should pay attention to the train whether the ways of playing is correct , and enforce the wrist raising , non legato and legato on the basis of relaxation of arms and fingers .