退股权

核心是股东的退股权。

The core is shareholders ' withdrawal right .

第四部分，我国股东退股权制度的立法不足及完善。

The fourth chapter is about legislation and perfection of shareholders ' withdrawal right in our country .

最后，对于退股权实现的法律救济，应视不同的阻却情形而论。

Finally , with regard to withdraw the legal remedies to achieve equity , should be different depending on the situation in terms negates .

德国作为大陆法系的典型国家，其退股权制度却是通过判例法建立起来的，退股权的产生要有重大事由的出现。

Germany as the continental lagal system , its withdrawn right established through legal precedents , the withdrawn right have to have the appearance of significant reasons .

以第二部分为基础，从实体制度和程序制度两个方面提出完善我国有限责任公司股东退股权制度的建议。

Based on Section 2 , some suggestions on perfecting both the substantive law and the procedural law are proposed to improve the withdraw right system in China .

我国于2005年出台的新《公司法》初步确立了有限责任公司股东退股权制度。

China released the new " Corporate Law " in2005 , which has preliminarily established the equity withdrawal principles for shareholders in LLC ( Limited Liability Company ) .

本文主要研究有限责任公司股东退股权制度，通过赋予困境中的股东行使退股权，可以帮助股东顺利退出公司，有效保护股东的投资利益。

This paper mainly studies the withdraw right of shareholders in the limited liability company through which they can exit smoothly and their investment interests can be protected in an efficient way .

其次，通过与股份转让、公司减资、股份回购等相关概念的比较分析，对退股权制度的性质进行了进一步的阐述。

Secondly , the paper shows the characteristics of the system furthermore by doing the comparison about the concept between the system and share transfer , reduction of capital , Stock Repurchase and so on .

退股权制度对于保护中小股东的投资积极性，增强其投资信心，促进资本市场的健康发展具有十分重要的作用。

Retirement system for the protection of small and medium-sized to stake in the investment of shareholders , and enhance confidence in their investments , and promote the healthy development of capital market and plays an important role .