酗酒

酗酒可能引起胃病。

Excessive drinking can lead to stomach disorders .

由于酗酒，他的身体渐渐垮了。

His health was gradually ravaged by excessive drinking .

他妻子死后，他就酗酒了。

After his wife died , he really hit the bottle .

她酗酒多年，已变得面部浮肿。

Her features had been bloated by years of drinking .

是他的酗酒葬送了他的婚姻。

It was his drinking that bust up his marriage .

婚姻破裂后，她便染上了酗酒的习惯。

She took to drink after her marriage broke up .

她常常遭到酗酒丈夫的毒打。

She was often beaten by her drunken husband .

他慷慨陈词，猛烈抨击酗酒的罪恶。

He declaimed against the evils of alcohol .

我母亲死后父亲开始酗酒。

After my mother died my father started hitting the bottle .

孕妇酗酒可能会危及腹中胎儿。

Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus .

他以极大的勇气承认自己酗酒。

He showed great courage by admitting that he is an alcoholic .

我们的社会从多个方面助长了酗酒的风气。

In many ways , our society actively promotes alcoholism .

他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。

His private demons drove him to drink excessively for many years .

他现在正为酗酒付出沉重的代价。

He drank too much and is paying dearly for it

酗酒和犯罪彼此助长。

The drinking and the guilt fed on each other .

酗酒问题在过去常常被忽视，现在依然如此。

The problem of alcoholism was , and still is , often underplayed .

阿瑟由于酗酒被送进一家精神病医院。

Arthur 's drinking caused him to be committed to a psychiatric hospital .

酗酒能造成永久性大脑损伤。

Heavy drinking can cause permanent damage to the brain

酗酒有害健康。

Too much drink is bad for your health .

抽烟与酗酒有碍身体处理氧气的能力。

Smoking and drinking interfere with your body 's ability to process oxygen .

大多数的空中暴力事件与酗酒有关。

Most air rage incidents involve heavy drinking .

有关他酗酒的报道极尽夸张。

Reports of his drinking have been wildly exaggerated

他酗酒的恶习已无法控制。

His drinking had got out of hand .

他过去酗酒度日。

He had a history of drink problems

他嗜烟酗酒。

He was smoking and drinking too much

一些毫无根据的酗酒谣言在流传。

There were unfounded rumours of alcohol abuse

我所有的问题都源于酗酒。

All my problems stem from drink

设置“理智饮酒日”的主要目的是让人们了解酗酒的恶果。

Drinkwise Day is mainly designed to educate people about the destructive effects of alcohol abuse .

凯文接受了治疗，但条件是他要努力克服自身的酗酒问题。

Kevin had treatment on the understanding that he would attempt to overcome his drinking problem .

他为她的酗酒感到担忧。

He worried about her heavy drinking