金星快车

“金星快车”项目科学家HåkanSvedhem期待这一测量。

Venus Express project scientist H å kan Svedhem looks forward to the measurement .

金星快车已经见证了太阳风侵蚀大气层。

Venus Express has seen how the solar wind eats away the atmosphere .

金星快车探测器在金星高空发现了羟基，并且覆盖着星球。

The Venus Express probe discovered hydroxyl in the clouds that shroud the planet .

金星快车已经发现了逃逸到太空的氧，氢和氦离子，他们是早期海洋的残留物。

Venus Express has detected oxygen , hydrogen and helium ions-remnants of early oceans-escaping into space .

当“信使”号飞经金星的同时，ESA的“金星快车”飞船也在这颗行星上获取科学数据，这一前景令Solomon兴奋。

As MESSENGER flies by Venus , ESA 's Venus Express spacecraft will also be capturing science data on the planet , a prospect that excited Solomon .

金星的电离层具有很高的导电性，金星快车所采集的数据表明太阳风并非总能穿透电离层。

Venus 's ionosphere is highly conductive , and data taken by Venus Express suggest that the solar wind cannot penetrate it at any time .