青森县

据NHK公共电台报道，铃木住在青森县附近，曾独自一人去摘食野生植物。

Suzuki , who lived in neighbouring Aomori prefecture , had gone to the area alone to pick edible wild plants , according to public broadcaster NHK .

日本青森县高品质苹果栽培管理指数

Indices of cultivation and management for high quality apples in Aomori County of Janpan

我们在2月份到访时，就有两位滑雪的日本人葬身在北方的本州青森县一场雪崩中。

During our visit in February , two Japanese skiers died in an avalanche in Aomori Prefecture , in northern Honshu .

青森县之所以被称为大蒜之都，是因为每年七月份这里都会收获大量的大蒜。

The town got its charming nickname from the fact that every July , so much garlic is harvested that the entire town .

除了宫城县，青森县、岩手县和福岛县也感觉到强烈震动。东京的建筑物持续摇晃超过一分钟。

Besides Miyagi , the prefectures of Aomori , Iwate and Fukushima also experienced strong shaking . Tokyo 's buildings continued to sway for more than a minute .

日本青森县田舍馆村，当地农民用9个品种的水稻种出7种颜色组成了玛丽莲-梦露稻田画。这是该地区一个著名展览的一部分。

The image of Marilyn Monroe is made from nine rice species with seven different colors has popped up on a rice filed in Inakadatemura , Aomori prefecture , northern Japan.It is part of a famous exhibition in the area .

而且Jats是青森县方言中人在惊讶时所发出的声音，制作者们把这个词加在大蒜味可乐的名字中，搞不好是在制作的时候脑补了什么。

Then there is also the fact that " Jats ! " is local dialect for what you say when you are surprised , an odd feature for the name of a cola . That is , unless the creators of this drink had some tomfoolery in mind when they made it !

这款大蒜味可乐名叫JatsTakkola，出自青森县。青森县在日本被称为大蒜之都，这里曾出产过不少具有大蒜风味的产品，比如大蒜味冰淇淋和大蒜味啤酒等。

Hailing from Aomori , the garlic capital of Japan , which has previously produced such delectables as garlic ice cream and garlic beer , " Jats Takkola , " is brought to us from the garlic center of the garlic capital of Japan , also known as " Garlic Town , " Sannohe Districts " Takko Town 。