饶舌

纽约爱饶舌的一群艺术家。

New York 's garrulous clan of artists .

饶舌的女人肯定不是有风度教养的社交人物。

A garrulous woman is surely not a social figure with good grace and cultivation .

他可真能饶舌。

He is a terrible talker ( or newsmonger ) .

蠢人饶舌，智者思虑。

A stupid fellow is talkative ; a wise man is meditative .

这个年轻人真是饶舌。

This young man is really a magpie .

你有见过这样饶舌的人？

Did you ever see such a windbag ?

饶舌对战，正式开始！

Let the rap battle begin !

很久很久以前，在一个遥远的地方有传奇中的公主……饶舌大对决！

Once upon a time , in a far away land , there was a princess … RAP BATTLE !

也许你有社交方面的缺点，诸如势利、饶舌、出语粗俗等，使你的新相识退避三舍。

Maybe you have social faults such as snobbishness , talkativeness , and , etc. which drive away new acquaintances .

饶舌歌手50cent也以比特币的形式收到他最新专辑的报酬。

And rapper 50 Cent is accepting bitcoin as payment for his latest album .

Greg紧张如LilKim在教会主日学校（美饶舌黑人女歌手）

Greg was sweating like Lil Kim in Sunday School .

饶舌歌手Dr.Dre是Beats公司的联合创始人，他同样也会加入苹果公司。

Rapper Dr. Dre also helped found the company ; he 'll join Apple as well .

浏览饶舌歌手“50美分”（50Cent）的Instagram页面，你会发现很多炫富的照片。

Scroll through rapper 50 Cent 's Instagram feed and you 'll find a preponderance of photos where he basks in unimaginable riches .

看这就是嘻哈芭比和她的Wu-TangClan（Wu-TangClan饶舌第一团）

Look , it 's hip-hop Barbie and her Wu-Tang Clan2 .

不要被名称糊弄了：腾讯（Tencent）既不是饶舌歌手，也不是细价股。

Do not be fooled by the name : Tencent is neither a rapper nor a penny stock .

本周，新晋饶舌歌手A$APRocky发布了他的第一张录音专辑《Long.Live.A$AP》。

This week , rapper A $ AP Rocky released his first studio album , called Long . Live . A $ AP .

她的最新专辑PinkFriday:RomanReloaded因为浓厚的流行音乐气息，引起了一些饶舌发烧友的愤怒。

The release of her last album , the pop-heavy Pink Friday : Roman Reloaded , drew ire from some rap enthusiasts .

据《纽约时报》报道，这位饶舌歌手的债主给法官展示了他的Instagram帐号。

The rapper 's creditors had tipped her off to the Instagram account , according to the New York Times .

在其中一张照片里，这位真名柯蒂斯•詹姆斯•杰克逊三世（CurtisJamesJacksonIII）的饶舌歌手的腿似乎不见了，因为他用100美元的纸币把它们埋了起来。

There 's the shot where the rapper , real name Curtis James Jackson III , can 't seem to find his legs because they 're buried under $ 100 bills .

8岁的加拿大流行歌手比伯在演唱“boyfriend”，以及他和饶舌歌手BigSean合作的最新力作“AsLongAsYouLoveMe”时，引发全场高潮。

Canadian pop star Bieber , 18 , received a loud welcome as he performed his song " Boyfriend " and latest single , " As Long As You Love Me " with rapper Big Sean on a futuristic set .

美国饶舌乐（RAP）是仅次于摇滚乐的最受大众欢迎的音乐形式，它与美国黑人的文化生活有着不可分割的联系。

RAP is the most popular musical form that is second only to Rock'n Roll in the USA , whose origin and development are closely related to the cultural life of the Blacks .

饶舌乐手、企业家Jay-Z宣布，他打算出售布鲁克林篮网篮球队的部分持有权。

Rapper and entrepreneur Jay-Z has announced that he is selling his partial ownership of the Brooklyn Nets basketball team .

派对上的知情人士告诉TMZ，比伯的好朋友LilTwist也在场。前一天狗仔发生意外时，正是这个19岁的饶舌歌手开着比伯的法拉利。

Sources at the party tell TMZ , Bieber 's BFF Lil Twist was there too & the 19-year-old rapper who was driving the Biebs ' Ferrari at the time the paparazzo was killed .

作为设计师和名人，饶舌歌星吹牛老爹（P.Diddy）认为，他能够生产出香味持久的香水。

As both a designer and celebrity , rap star P. Diddy believes he can produce fragrances that last .

在当前音乐的生态系统里，凯蒂·佩里（KatyPerry）或许是对嘻哈乐和R&B依赖最少的流行歌手，但她最近的大热歌曲里也有饶舌乐手杰西·J（JuicyJ）献声，她也不能免疫。

In the current ecosystem , Katy Perry is probably the pop star least reliant on hip-hop and R & B to make her sound , but her biggest recent hit featured the rapper Juicy J ; she 's not immune .

证明金牙已经失宠的一个例子是，当美国饶舌歌手坎耶维斯特（KanyeWest）最近决定要让自己的笑容更闪亮时，他选择把自己的下牙换成了钻石假牙。

In a sign of how much gold teeth have fallen out of fashion , when Kanye West , the US rap musician , recently decided to add some sparkle to his smile , he chose to replace his bottom teeth with diamonds .

但当美国康涅狄格州的一家法院今年2月传唤这位40岁的饶舌歌手时，法官表示他完全无法想象面前的那个人就是Instagram照片中的“50美分”。

But when the 40-year-old was summoned to a Connecticut court in the US this February , the judge explained that she was having trouble reconciling the man in front of her with the man in those Instagram photos .

今年11月，美国跨性别饶舌歌手米基·布兰科（MykkiBlanco）原定用作演出会场的Solyanka遭到抢劫，于当日上午关门停业，便是#LOL接过了主办的重任。

LOL played host for the transgender rapper American Mykki Blanco in November when Solyanka , the venue where she was scheduled to perform , was raided and closed that morning .

比伯的朋友19岁的饶舌歌手里尔推斯特当时正驾驶着比伯价值20万美元的法拉利，被警察叫下进行检查。当Guerra赶到现场时警察告诫他退后。

The singer 's friend , 19-year-old rapper Lil Twist , was reportedly driving Bieber 's $ 200,000 Ferrari and was stopped by police when Guerra rushed to the scene and was told by authorities to step back .

威尔史密斯是一位有名的饶舌歌手。

Will Smith is one of the famous rap music singers .