鱼腥味

这鸡肉有鱼腥味。

This chicken has got a fishy taste .

另一方面，当研究者加入一种能凝固铁的物质后，鱼腥味减轻了。

This fishy taste diminished , on the other hand , when the researchers added a substance that binds up iron .

他满手鱼腥味儿。

His hands smell of fish .

任何鱼腥味或强烈的气味都意味着鱼不新鲜。不要买。

Any fishy or strong smell means the fish isn 't fresh ． Do not buy it ．

你宁可回Meremund领地，住在那个我父亲给我的通风良好的监狱，呼吸着那些即使是最高处的阳台也飘浮着的鱼腥味儿？

Would you rather be back in Meremund , living in that drafty prison of a place my father gave me , with the smell of fish poisoning the air of even the highest balconies ?

我不太喜欢妈妈身上的鱼腥味。

I hate the smell of fish coming from my mom .

鱼腥味诱使猫进入厨房。

The smell of fish enticed the cat into the kitchen .

主拯救我们你满是鱼腥味

And Lord save us , you smell of fish .

品尝时入口即化，肉质鲜美，丝毫没有任何鱼腥味。

It melts in the mouth and carries no unpleasant fish odor .

味道&鱼油有鱼腥味吗？

Smell & Does the fish oil smell fishy ?

老天……我的手鱼腥味真重。

Oh , boy , do my ... My fingers smell like fish .

水解产物无苦味、无鱼腥味

Hydrolysates was no bitter and no fish flavour

在西方的烹饪中，柠檬经常用来去掉鱼腥味；

In Western cooking ， lemon is often used to remove smells of fish ;

渔民家总有股鱼腥味。

The fisherman 's house smells of fish .

而鱼腥味则表示有肝脏疾病。

Liver disease , by contrast , often causes the breath to smell fishy .

对不起，上面有鱼腥味。

Sorry if it smells like fish .

有股奇怪的鱼腥味。

It had a funny fishy smell .

这里有一股很浓的鱼腥味。

It smells very fishy in here .

浓烈的鱼腥味儿极强的个性酷热难当。

be overpowering an overpowering smell of fish an overpowering personality The heat was overpowering .

产生鱼腥味蛋的原因

A cause of fishy-flavored eggs identified

她的手上有鱼腥味。

Her hands smelt of fish .

对于比赛后举行的晚宴，雷利说：“我想我已经吃够了鱼腥味的东西。”

Looking forward to a late dinner he said : " I think I 'll probably have something fishy . "

再细品那记忆里的鱼腥味，只觉一缕香香的甜甜的柔情漫过心田。

Conjuring up the fishy smell in her memory , she felt a gentle fragrant sweet current flowing in her heart .

但是，消毒剂的味道下，难以掩盖的鱼腥味宣告着前租户的身份。

But beneath the disinfectant smell , the unmistakable odor of fish lingered as the flimsiest calling card of a former tenant .

臭氧是氧原子重组形成的产物，常温常压下是淡蓝色有鱼腥味的气体，具有氧化特性，是已知最受欢迎的杀菌剂之一。

Ozone is formed by the rearrangement of oxygen molecules . It is a bluish gas with pungent odor and oxidizing properties .

扇贝肉浸泡在铁元素含量低的酒样中，味道是正常的；而把扇贝肉浸泡在铁元素含量高的酒样中，却会散发出鱼腥味。

Scallops dunked in vino with low iron content smelled normal , but pieces soaked in samples with high iron content reeked of fish .

在西方的烹饪中，柠檬经常用来去掉鱼腥味；而在中国的烹饪中，葱和姜则起到类似的作用。

In Western cooking , lemon is often used to remove smells of fish ; in Chinese cooking , scallions and ginger serve a similar function .

在四个不同的时段，品酒志愿者们品尝了这些酒，同时吃着最有可能发出鱼腥味的海产食品&扇贝肉。

Over four sessions , the volunteers tasted the samples , along with pieces of scallops , the seafood most likely to produce the fishy effect .

小土屋空空的，地上堆着大堆鱼网，散发着浓浓的鱼腥味。

The interior of the earthen hut was bare , apart from a huge pile of fishnets on the floor which gave off a strong fishy odour .

本论文研究应用臭氧法脱除鲢鱼肉糜中的鱼腥味，探讨臭氧脱腥方法对鲢鱼肉糜营养成分及其他品质的影响；

The deodorization of the silver carp fish surimi with ozone was studied in this paper , and the influence of the deodorization on the quality of the fish surimi was detected ;