黄河改道

海平面变化、黄河改道与贝壳堤发育关系的探讨

Correlation among relative sea-level change and Huanghe river changing channel and chenier development

1976年黄河改道以来三角洲近岸区变化遥感监测

Monitoring changes of nearshore zones in the Huanghe ( yellow river ) Delta since 1976

要使黄河改道，就像要改变中国本身一样，在中国人看来是违抗天意的。

To tamper with the river is like tampering with China itself and , to Chinese , almost like defying God .

研究表明，50年代以前，该地区土地覆盖变化主要受气候因素、风暴潮和黄河改道等自然因素驱动；

The result shows that before 1950 s , the land cover change was mainly drived by natural factors , including climate , storm tide and the Yellow River changing its course ;

1194年黄河改道，淹没了其南、北支流之间的途地，华北东部的发展期就突告中断。

Huanghe River way field in1194 between having changed course , having submerged it 's the south , the north branch , development of the North China east sues phase right away suddenly be interrupted .

把黄河改道纳入黄淮海平原发育的整体格局的演变中综合全面研究，以弥补只视改道为各个孤立、偶发事件的研究方法局限。

To research on channel diversion of the Yellow River togather with the general pattern of the Huaihe River Fluvial Plain development comprehensively may avoid the limitation in the research of the channel diversion treated as an isolated and occasional event .

抗战期间流民的产生，多与日本的侵略、飞机轰炸和黄河改道的人祸有关。流民不仅意味着物质上的流离失所，更多地是精神、文化层面上的痛苦。

During the war displaced persons produce more with the Japanese invasion , aircraft bombing and the Yellow River in man-made . " Refugee Painting " means not only the displaced material , is the spirit of the cultural level of pain .

对于海运而言，山东半岛成山角是一个很大的阻碍；对于河运而言，黄河不时改道，冲击大运河，淤塞河道，麻烦不断。

For sea , mountains of Shandong peninsula point is a big hindrance ; for river , Yellow River diversion from time to time , hit the Grand Canal , blockage of river , also bring big trouble .

历史上，黄河曾多次改道。

The Huanghe river changed its course many times in history .

建坝时，他们让河水改道历史上，黄河曾多次改道。

They diverted the river while they was building the dam The Huanghe River changed its course many times in history .

历史上，黄河曾多次改道。也不知道盘旋翱翔的山鹰飞得有多高？

The Huanghe River changed its course many times in history . Or let the eagle tell you where he 's been ?

豫北平原的沙质草地分布于黄河多次泛滥改道冲积形成的沙丘、沙地。

Sandy rangelands scatter on the vast alluvial plains of the Huanghe River ( Yellow River ) in north Henan province ( Yubei plain ) .

历史上，黄河曾多次改道。第二次，她咳嗽了，并咳出一点黄色的痰。

The Huanghe River changed its course many times in history . After the second treatment , Agatha coughed and produced a tiny bit of yellow sputum .

黄河不断地改道，有时经过山东有时经过江苏北部流入太平样。

The Yellow River over several thousand years has shifted its course from time to time , flowing now into the Pacific Ocean through Shantung , now through north Kiangsu .

为了维修布达拉宫，国家一次就拔款4000多万元。历史上，黄河曾多次改道。

For the renovation of the Potala Palace alone , the central government allotted a lump sum of more than 40 million yuan . The Huanghe River changed its course many times in history .

北宋168年的历史，黄河四次重大改道。

The Yellow River changed four major channels during the 168-year history of Northern Song Dynasty .

历史时期黄河下游频繁的改道、泛滥，不仅造成黄淮海平原土坡中微量元素的变化，而且也严重影响了黄淮海平原文明进程的正常发展。

In historical period , the lower reach of Yellow River frequently changed its course and flooded over the bank , which caused the soil change and influenced the normal development of the civilization in the plain .

他们过去在黄河两岸曾拥有大片草历史上，黄河曾经多次改道。

They had once held broad stretches of grassland on the banks of the Yellow River .